漫天遍野

成语意思

• 解释：

  满山遍野，形容数量多、分布广

• 出处：

  冰心《颂“一团火”》：“这星罗棋布、漫天遍野的一团团火光，会把我们新的万里征途，照耀得多么光明，多么灿烂！”

• 语法：

  作定语、状语；形容多。。

• 示例：

  这儿漫天遍野都是野菊花

• 近义词：

  漫山遍野

• 反义词：

  星星点点

• Tags：

  天,冰心

成语翻译

• 俄语翻译：

  заполнять всё

字义分解

• 漫读音：màn

  ● 漫

  màn ㄇㄢˋ

  ---

  1. 水过满，四外流出，漾出来：河水～出河床。～溢。～流。～漶（文字、图画等因受潮而模糊不清，如“字迹～～”）。
  2. 淹没：大水～过桥面。
  3. 满，遍，到处都是：迷～。～山遍野。
  4. 没有限制，没有约束，随意：散～。～谈。～话。～步。～不经心。～骂（乱骂）。～～（时间或空间没有边际，如“～～长夜”）。～游。

  英语 overflow of water; spreading

  德语 frei, offenherzig (Adj)​,überlaufen, auslaufen

  法语 partout,librement,déborder

• 天读音：shān

  ● 天

  tiān ㄊㄧㄢˉ

  ---

  1. 在地面以上的高空：～空。～际。～罡（北斗星）。～渊（上天和深渊，喻差别大）。～马行空（喻气势豪放，不受拘束）。
  2. 在上面：～头（书页上面的空白）。
  3. 气候：～气。～冷。
  4. 季节，时节：冬～。
  5. 日，一昼夜，或专指昼间：今～。
  6. 指神仙或他们所住的地方：～上。～宫。
  7. 自然界：～堑。～时。～籁（自然界的声音，如风声、鸟声、流水声）。
  8. 〔～干（gān）〕古代用来记日或年的字，有“天干”和“地支”两类，天干共十字：甲乙丙丁戊己庚辛壬癸，亦称“十干”。
  9. 自然的、生成的：～然。～性。～职（应尽的职责）。～才（①卓绝的创造力、想象力，突出的聪明智慧；②有这种才能的人）。～伦之乐。

  英语 sky, heaven; god, celestial

  德语 Tag (S)​,Gott (S)​,Himmel, Firmament (S)

  法语 ciel,jour,journée,temps,saison,nature,univers

• 遍读音：biàn

  基本字义

  ---

  ● 遍

  biàn ㄅㄧㄢˋ

  1. 全面，到处：～历（周游）。～布。～及。～野。普～。
  2. 量词，次，回：看了三～。

  英语 everywhere, all over, throughout

  德语 ZEW für den Verlauf einer Handlung von Angang bis Ende (Num)​,einmal (ganz)​

  法语 fois,partout,(classificateur pour les actions)​

• 野读音：yě

  基本字义

  ---

  ● 野

  yě ㄧㄝˇ

  1. 郊外，村外：～外。～景。～游。～趣。～餐。～战。四～。郊～。
  2. 界限，范围：分～。视～。
  3. 指不当政的地位，与“朝（cháo ）”相对：朝～。下～。在～。～史。
  4. 不讲情理，没有礼貌：～蛮。粗～。
  5. 巨大而非分的欲望：～心。
  6. 不受约束：心玩儿～了。
  7. 不是人工驯养或栽培的（动物或植物）：～生。～兽。～味。～花。～菜。

  英语 open country, field; wilderness

  法语 étendue,vaste,sauvage,grossier

与漫天遍野相关的成语

与漫天遍野相关的词语