五世其昌

成语意思

• 解释：

  世：代；其：时间副词，交要。五世之后，子孙昌盛。旧时用于祝人新婚。

• 出处：

  先秦 左丘明《左传 庄公二十二年》：“有妫之后，将育于姜。五世其昌，并于正卿。八世之后，莫之与京。”

• 语法：

  主谓式；作谓语；用于祝颂人新婚。。

• 示例：

  高阳《胡雪岩全传·萧瑟洋场》：“叫徐世昌。五世其昌的世昌。”

成语翻译

• 英语翻译：

  have a growing posterity

成语典故

• 春秋时期，陈国内乱，太子御寇被杀，公子敬仲逃到齐国。齐大夫懿仲想把女儿嫁给敬仲，妻子占卜后说陈的后人在齐国第五代就要昌盛，地位和正卿一样高，于是他们就成婚。敬仲的第五代世孙陈桓子在齐国做大官，第八世孙陈成子取得齐国政权

字义分解

• 五读音：wǔ

  ● 五

  wǔ ㄨˇ

  ---

  1. 数名，四加一（在钞票和单据上常用大写“伍”代）：～彩。～官。～谷。～金。～代（中国朝代名，后梁、后唐、后晋、后汉、后周先后在中原建立政权的时期）。～帝（中国传说中的五个帝王，通常指黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜）。～毒（指蝎、蛇、蜈蚣、壁虎、蟾蜍）。～行（指金、木、水、火、土）。～岭（指越城岭，都庞岭，萌渚岭、骑田岭、大庾岭）。～岳（指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山和中岳嵩山，是中国历史上五大名山）。～脏（指心、肝、脾、肺、肾）。
  2. 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱“6”。

  英语 five; surname

  德语 fünf (5)​ (Num)

  法语 cinq,5

• 世读音：shì

  ● 世

  shì ㄕˋ

  ---

  1. 一个时代，有时特指三十年：～代（ ➊ 很多年代； ➋ 好几辈子）。～纪（指一百年）。流芳百～。
  2. 一辈一辈相传的：～袭。～家（ ➊ 封建社会中门第高，世代做官的人家； ➋ 《史记》中诸侯的传记）。
  3. 人间，以与天上相区别：～上。～俗（ ➊ 流俗； ➋ 非宗教的）。～故（➊处事待人圆滑，“故”读轻声； ➋ 处世经验）。～态炎凉。
  4. 自然界和人类社会一切事物的总和；全地球、人间或宇宙；宇宙的一部分：～界。举～瞩目。公之于～。
  5. 姓。

  英语 generation; world; era

  德语 Ära oder Aera, Lebenszeit, Generation (S)

  法语 vie,génération,monde

• 其读音：qí

  基本字义

  ---

  ● 其

  qí ㄑㄧˊ

  1. 第三人物代词，相当于“他（她）”、“他们（她们）”、“它（它们）”；“他（她）的”、“他们（她们）的”、“它（们）的”：各得～所。莫名～妙。三缄～口。独行～是。自食～果。
  2. 指示代词，相当于“那”、“那个”、“那些”：～他。～余。～次。文如～人。名副～实。言过～实。
  3. 那里面的：～中。只知～一，不知～二。
  4. 连词，相当于“如果”、“假使”：“～如是，熟能御之？”
  5. 助词，表示揣测、反诘、命令、劝勉：“～如土石何？”
  6. 词尾，在副词后：极～快乐。大概～。

  其它字义

  ---

  ● 其

  jī ㄐㄧˉ

  　◎ 〔郦食（yì）～〕中国汉代人

  英语 his, her, its, their; that

  德语 da, das ,derart, derartig ,ihr, ihre ,sein, seine

  法语 son,sa,ses,leur,leurs,il(s)​,elle(s)​,ceci,cela

• 昌读音：chāng

  ● 昌

  chāng ㄔㄤˉ

  ---

  1. 兴盛：～盛（shèng）。～乐（lè）（兴盛康乐）。～明（兴盛发达）。～隆。
  2. 善，正当：～言（美言，正当的话）。～言无忌（直言无隐）。
  3. 同“菖”，菖蒲。
  4. 同“猖”，凶猛。
  5. 姓。

  英语 light of sun; good, proper

  法语 prospère,florissant,abondant,lumineux,splendide

与五世其昌相关的成语

与五世其昌相关的词语