鉴往知来

成语意思

• 解释：

  鉴：仔细考察。仔细考察过去；就可以推知未来。

• 出处：

  《诗经 大雅 荡》：“殷鉴不远，在夏后之世。”

• 语法：

  连动式；作定语、宾语、分句；审察过去，就可以推断未来。。

• 示例：

  “鉴往知来”，历史和科学已经给我们提出了铁证。（秦牧《原始公社的影子》）

• 近义词：

  高瞻远瞩、数往知来

• 反义词：

  目光短浅、鼠目寸光

• Tags：

  《诗经》

成语翻译

• 英语翻译：

  see visions of things by experiences

字义分解

• 鉴读音：jiàn

  基本字义

  ---

  ● 鉴

  （鑒）

  jiàn ㄐㄧㄢˋ

  1. 镜子。
  2. 照：光可～人。
  3. 观察，审察：～别。～定。～赏。～于（看到，觉察到）。台～（书信用语，表示请人看信。亦作“惠鉴”、“钧鉴”）。～往知来。
  4. 可以使人警惕或引为教训的事情：借～。～戒。前车之～。

  英语 mirror, looking glass; reflect

  德语 Beispiel, Leitbild (S)​,Messing- oder Bronzespiegel (S)​,nachdenken, widerspiegeln (S)​,ermahnen, warnen (V)​,inspizieren, beschauen (V)​,prüfen, einsehen (V)

  法语 miroir,avertissement,refléter

• 往读音：wǎng

  基本字义

  ---

  ● 往

  wǎng ㄨㄤˇ

  1. 去，到：～返。～复。～还（huán ）。～来。交～。向～。勇～直前。
  2. 过去：～昔。～日。～事。～古。～常。以～。一如既～。
  3. 同“望”。

  英语 go, depart; past, formerly

  德语 gehen, führen (V)​,nach, gegen (V)​,(in Richtung)​ auf, nach, zu (Adj)​,vergangen, beendet (Adj)​,vor ..., vorhergehend (Adj)​,ununterbrochen, in Richtung, nach (Adj)

  法语 ancien,passé,aller,se rendre,en direction de,vers,aller,se rendre

• 知读音：zhī

  ● 知

  zhī ㄓˉ

  ---

  1. 晓得，明了：～道。～名（著名）。～觉（有感觉而知道）。良～。～人善任。温故～新。～难而进。～情达理。
  2. 使知道：通～。～照。
  3. 学识，学问：～识，求～。无～。
  4. 主管：～县（旧时的县长）。～府。～州。～宾（指主管招待宾客的人。亦称“知客”）。
  5. 彼此了解：相～。～音。～近。
  6. 彼此了解、交好的人：故～（老朋友）。

  ● 知

  zhì ㄓˋ

  ---

  1. 同“智”，智慧。

  英语 know, perceive, comprehend

  德语 wissen (V)

  法语 savoir,connaître,connaissances

• 来读音：lái

  ● 来

  （來）

  lái ㄌㄞˊ

  ---

  1. 由另一方面到这一方面，与“往”、“去”相对：～回。～往。过～。归～。～鸿去燕（喻来回迁徙，不能在一地常住；亦喻书信来往）。
  2. 从过去到现在：从～。向～。
  3. 现在以后，未到的时间：～年。将～。～日方长。
  4. 用在数词或数量词后面，表示约略估计：二百～头猪。
  5. 做某个动作：胡～。
  6. 用在动词前，表示要做某事：大家～动脑筋。
  7. 用在动词后，表示做过（一般均可用“来着”）：昨天他哭～。
  8. 用在动词后，表示动作的趋向：上～。
  9. 表示发生：暴风雨～了。
  10. 在数词一、二、三后面，表示列举理由：这台收录机一～音质好，二～价钱便宜，我就买了。
  11. 用做诗、歌词中的衬字：八月里～桂花香。
  12. 表示语气，归去～兮！
  13. 姓。

  英语 come, coming; return, returning

  德语 kommen (V)

  法语 venir,arriver,prochain,suivant,environ

与鉴往知来相关的成语

与鉴往知来相关的词语