村野匹夫

成语意思

• 解释：

  村野：荒村山野。匹夫：平民百姓。旧指没有知识、没有地位的人。

• 出处：

  明·罗贯中《三国演义》第六十五回：“马超曰：‘吾家屡世公侯，岂识村野匹夫。’”

• 语法：

  作宾语、定语；指乡下人。。

• 示例：

  请不要与这个村野匹夫一般见识

• 谜语：

  乡下人

• 近义词：

  村夫野老

• 反义词：

  达官贵人

• Tags：

  ,罗贯中

成语翻译

• 英语翻译：

  ignorant persons

字义分解

• 村读音：cūn

  ● 村

  （邨）

  cūn ㄘㄨㄣ

  ---

  1. 乡村；村庄：～子。～塾（旧时农村中的私塾）。～民。
  2. 粗野；粗俗：～野。～俗。～话。～气。

  英语 village, hamlet; uncouth, vulgar

  德语 Dorf

• 野读音：yě

  基本字义

  ---

  ● 野

  yě ㄧㄝˇ

  1. 郊外，村外：～外。～景。～游。～趣。～餐。～战。四～。郊～。
  2. 界限，范围：分～。视～。
  3. 指不当政的地位，与“朝（cháo ）”相对：朝～。下～。在～。～史。
  4. 不讲情理，没有礼貌：～蛮。粗～。
  5. 巨大而非分的欲望：～心。
  6. 不受约束：心玩儿～了。
  7. 不是人工驯养或栽培的（动物或植物）：～生。～兽。～味。～花。～菜。

  英语 open country, field; wilderness

  法语 étendue,vaste,sauvage,grossier

• 匹读音：pǐ

  基本字义

  ---

  ● 匹

  pǐ ㄆㄧˇ

  1. 量词（ａ．指整卷的绸或布；ｂ．指马、骡等）。
  2. 单独：～夫（ａ．一个人，泛指平常人，如“国家兴亡，～～有责”；ｂ．指无学识、无智谋的人，如“～～之勇”）。
  3. 相当，相敌，比得上：～敌。～配。

  英语 bolt of cloth; counter for horses

  德语 verbinden, anpassen ,einer,eine,eines von einem Paar ,Kollege, Freund, Kamerad ,ordinäre Person ,Verschluss für Kleider ,ZEW für Pferde, Esel, Maulesel ,ZEW für Stoffballen

  法语 partenaire,un élément d'une paire

• 夫读音：fū

  基本字义

  ---

  ● 夫

  fū ㄈㄨ

  1. 旧时称成年男子：渔～。农～。万～不当之勇。
  2. 旧时称服劳役的人：～役。拉～。
  3. 〔～子〕➊旧时对学者的称呼；➋旧时称老师；➌旧时妻称夫；➍称读古书而思想陈腐的人。
  4. 与妻结成配偶者：丈～。～妇。

  其它字义

  ---

  ● 夫

  fú ㄈㄨˊ

  1. 文言发语词：～天地者。
  2. 文言助词：逝者如斯～。
  3. 文言指示代词，相当于“这”或“那”：～猫至。

  英语

  man, male adult, husband; those

  德语 Ehemann, Gatte (S)​,Mann (S)

  法语 (classique)​ Ce, cet,il, elle, ils, elles,(dernière particule exclamatoire)​,(première particule, introduit un opinion)​,mari,homme,travailleur manuel

与村野匹夫相关的成语

与村野匹夫相关的词语