狗拿耗子

成语意思

• 解释：

  比喻做外行事或多管闲事

• 出处：

  清 文康《儿女英雄传》第34回：“你这孩子，才叫他娘的‘狗拿耗子’呢！你又懂得几篇儿几篇儿。”

• 语法：

  作宾语、定语；指多管闲事。。

• 示例：

  老舍《我这一辈子》：“人们都以为是‘狗拿耗子多管闲事’，有什么法子呢？”

• 谜语：

  最好的副业门经

• 近义词：

  狗逮老鼠

• 反义词：

  安分守己

• Tags：

  狗年,文康

成语翻译

• 英语翻译：

  a dog trying to catch mice--too meddlesome

字义分解

• 狗读音：gǒu

  基本字义

  ---

  ● 狗

  gǒu ㄍㄡˇ

  　◎ 哺乳动物，种类很多，听觉嗅觉都很敏锐，善于看守门户，有的可以训练成军犬、警犬：走～。～彘（狗和猪）。～刨（páo ）（一种游泳动作）。～盗（小偷）。～腿子。～仗人势。～尾续貂（喻拿粗劣的东西接到美好的东西后面，很不相称，常指文章）。

  英语 dog, canis familiaris

  德语 Hund (S)

  法语 chien,maudit

• 拿读音：ná

  ● 拿

  ná ㄋㄚˊ

  ---

  1. 用手取，握在手里：～笔。～枪。
  2. 掌握，把握：～主意。～权。～手。
  3. 挟（xié）制：～捏（故意刁难人，要挟人）。～大（自以为比别人强，看不起人，摆架子）。
  4. 侵蚀，侵害：让药水～白了。
  5. 逮捕，捉：～获。擒～。～问。
  6. 攻下，占领：一定要把敌人的碉堡～下来。
  7. 介绍，引出对象，相当于“把”：我～你当亲人看待。
  8. 介词，引出所凭借的工具、材料、方法等，相当于“用”：～笔来写。

  英语 take, hold, grasp; bring; with

  德语 beherrschen, fähig zu etwas sein (V)​,halten, festhalten (V)​,nehmen, fassen (V)

  法语 prendre,tenir,capturer,saisir

• 耗读音：hào

  ● 耗

  hào ㄏㄠˋ

  ---

  1. 减损，消费：～损。～费。～资。消～。
  2. 拖延：～时间。
  3. 音信，消息：噩～（人死的消息）。凶～。

  英语 consume, use up; waste, squander

  德语 neu, neue ,verschwenden, verschleudern ,(Zeit)​ vertrödeln, herumtrödeln (V)​,aufbrauchen, verbrauchen (V)​,ausgeben, aufwenden (V)​,verschwenden, verbrauchen (V)​,Hao (Eig, Fam)

  法语 consommer,utiliser,gaspiller,mauvaise nouvelle

• 子读音：zǐ

  ● 子

  zǐ ㄗˇ

  ---

  1. 古代指儿女，现专指儿子：～女。～孙。～嗣。～弟（后辈人，年轻人）。
  2. 植物的果实、种子：菜～。瓜～儿。～实。
  3. 动物的卵：鱼～。蚕～。
  4. 幼小的，小的：～鸡。～畜。～城。
  5. 小而硬的颗粒状的东西：～弹（dàn ）。棋～儿。
  6. 与“母”相对：～金（利息）。～母扣。～音（辅音）。
  7. 对人的称呼：男～。妻～。士～（读书人）。舟～（船夫）。才～。
  8. 古代对人的尊称；称老师或称有道德、有学问的人：孔～。先秦诸～。
  9. 地支的第一位，属鼠：～丑寅卯（喻有条不紊的层次或事物的条理）。
  10. 用于计时：～时（夜十一点至一点）。～夜（深夜）。
  11. 封建制度五等爵位的第四等：～爵。
  12. 附加在名词、动词、形容词后，具有名词性（读轻声）：旗～。乱～。胖～。
  13. 个别量词后缀（读轻声）：敲了两下～门。
  14. 姓。

  英语 offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch

  德语 Substantiv-Suffix

  法语 jeune,petit,fils,enfant,personne,graine,le 1er des 12 Rameaux terrestres,(suffixe substantif)​

与狗拿耗子相关的成语

与狗拿耗子相关的词语