猛虎插翅

成语意思

• 解释：

  比喻强有力者又添了某种有利条件

• 出处：

  元 无名氏《博望烧屯》第一折：“若得孔明下山，拜为军师，凭着关张雄虎之将，如猛虎插翅。”

• 语法：

  作宾语、定语；指如虎添翼。。

• 示例：

• 近义词：

  猛虎添翼

字义分解

• 猛读音：měng

  基本字义

  ---

  ● 猛

  měng ㄇㄥˇ

  1. 气势大，力量大：～将。～士。～烈。勇～。
  2. 忽然，突然：～然。～省（xǐng ）（亦作“猛醒”）。～可（突然，陡然）。～不防。
  3. 严厉：宽以济～。
  4. 凶暴：苛政～于虎。～禽。～兽。～戾。～悍。
  5. 古哺乳动物，长毛的象：～犸。

  英语 violent, savage, cruel; bold

  德语 plötzlich, unerwartet, schlagartig, jäh, abrupt (Adj)​,wild, heftig, kräftig,wuchtig, ungestüm (Adj)​,Meng (Eig, Fam)

  法语 soudain,brusquement,violent,féroce

• 虎读音：hǔ

  基本字义

  ---

  ● 虎

  hǔ ㄏㄨˇ

  1. 哺乳动物，毛黄褐色，有黑色条纹，性凶猛，力大。骨和血及内脏均可入药（通称“老虎”）：～口（➊喻危险境地；➋手上拇指和食指相交的地方）。～穴（喻危险境地）。～符（古代调兵的凭证，用铜铸成虎形，分两半）。～狼（喻凶残的人）。～头蛇尾。～踞龙盘。龙腾～跃。
  2. 勇猛、威武：～将。～势。～劲。～威。～～。～气。
  3. 古同“唬”，威吓。
  4. 古同“琥”，琥珀。

  英语 tiger; brave, fierce; surname

  德语 Tiger (S)​,Katze (auf der Speisekarte)​ (Ess)​,Tiger"

  法语 tigre

• 插读音：chā

  ● 插

  chā ㄔㄚˉ

  ---

  1. 扎进去，把细长或薄的东西放进去：～入。～秧。～花。～座。～头。～翅难飞。
  2. 加入，参与：～班。～话。～曲。～图。～页。～叙。安～。

  英语 insert, stick into; plant

  德语 hineinstecken, einführen (V)

• 翅读音：chì

  基本字义

  ---

  ● 翅

  chì ㄔˋ

  1. 鸟和昆虫等用来飞行的器官：～膀。～翼。插～难飞。
  2. 鱼类的鳍：鱼～。
  3. 翘出像翅的东西：～果。纱帽～。
  4. 古同“啻”，但，只。

  英语 wings; fin

  法语 aile,nageoire

与猛虎插翅相关的成语

与猛虎插翅相关的词语