暗室欺心

成语意思

• 解释：

  在黑暗的屋子里昧着良心做坏事。指偷偷地做坏事。

• 出处：

  宋 陈元靓《事林广记 第九卷 警世格言》：“人间私语，天闻若雷，暗室欺心，神目如电。”

• 语法：

  主谓式；作谓语；指暗中作坏事。。

• 示例：

  方信道暗室亏心，难逃他神目如电。（《元曲选 无名氏三》）

• 近义词：

  暗室亏心

• 反义词：

  暗室不欺

成语翻译

• 英语翻译：

  do a discreditable thing secretly

字义分解

• 暗读音：àn

  基本字义

  ---

  ● 暗

  àn ㄢˋ

  1. 不亮，没有光，与“明”相对：黑～。～淡（ａ．不光明；ｂ．喻景象悲惨）。阴～。～无天日。
  2. 不公开的，隐藏不露的：～藏。～号。～杀。～娼。～沟。～含（做事、说话包含某种意思而未明白说出）。～流（ａ．流动的地下水；ｂ．喻潜伏的思想倾向或社会动态）。明察～访。
  3. 愚昧，糊涂：～昧。～弱（愚昧软弱）。兼听则明，偏信则～。

  英语 dark; obscure; in secret, covert

  德语 dunkel, finster (Adj)​,geheim, heimlich (Adj)​,unheimlich (Adj)

• 室读音：shì

  基本字义

  ---

  ● 室

  shì ㄕˋ

  1. 屋子，房间，亦指家：居～。教～。会客～。温～。引狼入～。
  2. 家，家族：皇～。女有家，男有～。
  3. 机关团体内部的工作单位：档案～。
  4. 古指妻子（亦指为子娶妻或以女嫁人）：妻～。继～。
  5. 刀剑的鞘。
  6. 墓穴。
  7. 星名，二十八宿之一。

  英语 room, home, house, chamber

  德语 Raum (S)

  法语 salle,pièce

• 欺读音：qī

  基本字义

  ---

  ● 欺

  qī ㄑㄧˉ

  1. 诈骗，蒙混：～骗。～诈。～哄。～瞒。～诬。～诳。～蒙。童叟无～。
  2. 压迫，侮辱：～负。～侮。～压。～凌。～生。～善怕恶。

  英语 cheat, double-cross, deceive

  德语 betrügen, mogeln ,betrügen, täuschen

  法语 malmener,tromper,duper

• 心读音：xīn

  ● 心

  xīn ㄒㄧㄣˉ

  ---

  1. 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：～包。～律。～衰。～悸。
  2. 中央，枢纽，主要的：～腹。中～。
  3. 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：～理。～曲。～魄。～地。～扉。衷～。～旷神怡。人～惟危。

  英语 heart; mind, intelligence; soul

  德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)

  法语 coeur,pensée,esprit,intention

与暗室欺心相关的成语

与暗室欺心相关的词语