沁人心肺

成语意思

• 解释：

  同“沁人心脾”。

• 出处：

  丁玲《太阳照在桑干河上》：“这各式各样的香味是多么的沁人心肺啊！”

• 语法：

  作谓语、定语；指芳香凉爽的空气或饮料。。

• 示例：

  草明《乘风破浪》：“槐花的香味沁人心肺。”

• 近义词：

  沁人心脾、沁入心脾

• Tags：

  心,肺,丁玲

成语翻译

• 英语翻译：

  refreshing

字义分解

• 沁读音：qìn

  基本字义

  ---

  ● 沁

  qìn ㄑㄧㄣˋ

  1. 渗入；浸润：～润。～人心脾。
  2. 汲水：“义泉虽至近，盗索不敢～”。
  3. 头向下垂：～着头。
  4. 纳入水中。

  英语 soak into, seep in, percolate

  德语 sickern; hindurchsickern; herabtropfen (V)​,Qin (Name eines Flusses)​ (Eig, Geo)

  法语 suinter,imbiber

• 人读音：rén

  ● 人

  rén ㄖㄣˊ

  ---

  1. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：～类。
  2. 别人，他人：“～为刀俎，我为鱼肉”。待～热诚。
  3. 人的品质、性情、名誉：丢～，文如其～。

  英语 man; people; mankind; someone else

  德语 Radikal Nr. 9 = Mensch

  法语 personne (n.f.)​,homme,être humain,homo sapiens

• 心读音：xīn

  ● 心

  xīn ㄒㄧㄣˉ

  ---

  1. 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：～包。～律。～衰。～悸。
  2. 中央，枢纽，主要的：～腹。中～。
  3. 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：～理。～曲。～魄。～地。～扉。衷～。～旷神怡。人～惟危。

  英语 heart; mind, intelligence; soul

  德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)

  法语 coeur,pensée,esprit,intention

• 肺读音：fèi

  ● 肺

  fèi ㄈㄟˋ

  ---

  1. 肺脏，人和某些高级动物体内的呼吸器官之一：～脏。～病。

  英语 lungs

  德语 Lunge (S)

  法语 poumons

与沁人心肺相关的成语

与沁人心肺相关的词语