飞鸟依人

成语意思

• 解释：

  依：依恋。飞来的小鸟依偎在人的身边。比喻依附权贵。亦比喻小孩、少女娇小柔顺，可亲可受的情态。

• 出处：

  宋·阙名《宋季三朝正要·二·理宗淳祐四年》：“今嵩之父死如路人，方经营内引，摇尾乞怜，作飞鸟依人之态。”

• 语法：

  作宾语、定语；用于女性。。

• 示例：

  善画兰，亦工诗；丰姿绰约，如飞鸟依人。（清 冯仙湜《图绘宝鉴续篡 三 女史 叶文》）

• 近义词：

  小鸟依人

成语翻译

• 英语翻译：

  a lovely bird rests upon a man--tender and affectionate

字义分解

• 飞读音：fēi

  基本字义

  ---

  ● 飞

  （飛）

  fēi ㄈㄟˉ

  1. 鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动：～天（佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神）。～跃。～鸟。
  2. 在空中运动：～雪。火箭～向太空。
  3. 形容极快：～驶。～黄腾达（喻人骤然得志，官位升迁快）。
  4. 极，特别地：刀子～快。
  5. 无根据的、无缘无故的：流言～语。
  6. 像架在空中的形状：～桥。～阁。
  7. 感情的表达与传递：～眼。

  英语 fly; go quickly; dart; high

  德语 fliegen (V)

  法语 voler (avec des ailes)​

• 鸟读音：niǎo

  ● 鸟

  （鳥）

  niǎo ㄋㄧㄠˇ

  ---

  1. 脊椎动物的一纲，温血卵生，全身有羽毛，后肢能行走，前肢变为翅，一般能飞：～类。候～。益～。～语花香。

  英语 bird; KangXi radical 196

  德语 Vogel (S, Bio)​,Radikal Nr. 196 = Vogel"_x000d_

  法语 pénis,oiseau,196e radical

• 依读音：yī

  ● 依

  yī ㄧˉ

  ---

  1. 靠，仗赖：～靠。～傍（➊依靠；➋摹仿，多指艺术、学问）。～恋。～偎。～存。～附。归～。
  2. 按照：～照。～旧。～据。～次。
  3. 顺从，答应：～从。～顺。～允。
  4. 亲密的样子：“有～其士”。

  英语 rely on, be set in; consent, obey a wish

  德语 abhängig sein von etw.,jd.

  法语 être dépendant de,suivre,obéir à,selon,conformément à

• 人读音：rén

  ● 人

  rén ㄖㄣˊ

  ---

  1. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：～类。
  2. 别人，他人：“～为刀俎，我为鱼肉”。待～热诚。
  3. 人的品质、性情、名誉：丢～，文如其～。

  英语 man; people; mankind; someone else

  德语 Radikal Nr. 9 = Mensch

  法语 personne (n.f.)​,homme,être humain,homo sapiens

与飞鸟依人相关的成语

与飞鸟依人相关的词语