击节叹赏

成语意思

• 解释：

  节：节拍；击节：打拍子；叹赏：赞叹赏识。指打着拍子欣赏诗文或艺术作品。形容对人的行为、言论、诗文、技艺等十分赞赏。

• 出处：

  宋 王楙《野客丛书 阿房宫赋》：“击节叹赏，以谓善形容广大如此。”

• 语法：

  动宾式；作谓语；形容对诗文、音乐等的赞赏。。

• 示例：

  他的钢琴演奏如此优美，听的人无不击节叹赏。

• 近义词：

  击节称赏、击节称叹

• Tags：

  王楙

成语翻译

• 英语翻译：

  clap the hands in applause

字义分解

• 击读音：jī

  基本字义

  ---

  ● 击

  （擊）

  jī ㄐㄧˉ

  1. 敲打，或做类似敲打的动作：～打。～鼓。～中（zhòng）。～破。～毙。～水（a.拍打水面；b.指游泳）。旁敲侧～。
  2. 攻打：～败。～毁。打～。声东～西。
  3. 碰，接触：撞～。目～。肩摩毂（gǔ）～（亦作“摩肩击毂”）。

  英语 strike, hit, beat; attack, fight

  德语 angreifen, prügeln, schlagen (V, Med)​,Schlag, Stoss

  法语 battre,frapper,attaquer

• 节读音：jié

  ● 节

  （節）

  jié ㄐㄧㄝˊ

  ---

  1. 竹子或草木茎分枝长叶的部分：竹～。～外生枝。
  2. 物体的分段或两段之间连接的部分：关～。两～车厢。
  3. 段落，事项：～～（一段一段地，逐步）。～目。
  4. 中国历法把一年分为二十四段，每段开始的名称：～气。～令。
  5. 纪念日或庆祝宴乐的日子：～日。
  6. 礼度：礼～。
  7. 音调高低缓急的限度：～奏。～拍。～律。
  8. 操守：～操。晚～。变～。高风亮～（高尚的品德和节操）。
  9. 省减，限制：～省。～制。开源～流。
  10. 略去，简略：～选。～录。
  11. 古代出使外国所待的凭证：符～。使～。
  12. 姓。

  ● 节

  （節）

  jiē ㄐㄧㄝˉ

  ---

  1. 〔～骨眼儿〕喻关键的，能起决定性作用的环节或时机（“骨”读轻声）。

  英语 knot, node, joint; section

  德语 Fest, Feiertag ,Knoten, Gelenk, Abschnitt, Kapitel (S)

  法语 raccourcir,épargner,fête,festival,jour férié,joint,section,segment,part,épargner,économiser,raccourcir,abréger,intégrité,(classificateur pour les segments, leçons, wagons, versets, etc.)​

• 叹读音：tàn

  基本字义

  ---

  ● 叹

  （嘆）

  tàn ㄊㄢˋ

  1. 因忧闷悲痛而呼出长气：～气。～息。悲～。～惋。长吁短～。
  2. 因高兴、兴奋、激动而发出长声：～赏。～服。赞～。～观止矣（指赞美看到的事物好到极点）。
  3. 吟咏：咏～。一唱三～。

  英语 sigh, admire

  德语 säuseln

• 赏读音：shǎng

  ● 赏

  （賞）

  shǎng ㄕㄤˇ

  ---

  1. 指地位高的人或长辈给地位低的人或晚辈财物：～金。～赐。奖～。～罚分明。
  2. 因爱好某种东西而观看：～阅。～析。～花。～月。欣～。鉴～。～心悦目。
  3. 认识到人的才能或作品的价值而给予重视：～识。赞～。
  4. 敬辞：～脸。～光。
  5. 姓。
  6. 同“尚”，尊重。

  英语 reward, grant, bestow; appreciate

  法语 récompense,récompenser,admirer,apprécier

与击节叹赏相关的成语

与击节叹赏相关的词语