效命疆场

成语意思

• 解释：

  疆场：战场。到边疆拼死报效国家

• 出处：

  吴玉章《从甲午战争前后到辛亥革命前后的回忆》：“清士官学校的学生蓝天蔚、方声涛二人来教练军事，想学点真实的本领，将来好直接效命疆场。”

• 语法：

  作谓语、宾语；用于处事等。。

• 示例：

• 近义词：

  效死疆场

成语翻译

• 英语翻译：

  be ready to lay down one's life on the batllefield

字义分解

• 效读音：xiào

  ● 效

  xiào ㄒㄧㄠˋ

  ---

  1. 摹仿：～法。仿～。上行下～。～尤（明知别人的行为是错的而照样去做）。
  2. 功用，成果：～验。～果。成～。有～。功～。～益。～用。～应。～率。
  3. 尽、致：～力。

  英语 result, effect; effectiveness

  法语 imiter,suivre l'exemple de,effet,résultat,efficacité,rendement

• 命读音：mìng

  基本字义

  ---

  ● 命

  mìng ㄇㄧㄥˋ

  1. 动植物的生活能力：生～。救～。逃～。拼～。～脉。性～。相依为～。
  2. 迷信认为生来就注定的贫富、寿数等：天～。～相（xiàng ）。～运（a.迷信指生死、贫富和一切遭遇；b.喻发展变化的趋向，如“人民一定能掌握自己的～～”）。
  3. 上级对下级的指示：奉～。遵～。～令。使～。
  4. 给予（名称等）：～名。～题。～意。
  5. 指派，使用：～官。

  英语 life; destiny, fate, luck; an order, instruction

  德语 Leben, Schicksal, Los

  法语 vie,sort,fortune,destin,ordonner,ordre,commandement,donner

• 疆读音：jiāng

  ● 疆

  jiāng ㄐㄧㄤˉ

  ---

  1. 地域，领域，边界：～土。～宇（国土）。～界。～场（战场）。～陲（边境）。边～。海～。
  2. 极限：万寿无～。
  3. 划分界限：“楚子～之”。

  ● 疆

  qiáng ㄑㄧㄤˊ

  ---

  1. 同“彊（强）”，强大。

  英语 boundary, border, frontier

  德语 Grenze (S)​,Jiang (Eig, Fam)

  法语 limite,frontière

• 场读音：chǎng

  基本字义

  ---

  ● 场

  （場）

  cháng ㄔㄤˊ

  1. 平坦的空地，多指农家翻晒粮食及脱粒的地方：～院。
  2. 量词，指一事起迄的经过：下了一～雨。
  3. 集，市集：赶～。

  其它字义

  ---

  ● 场

  （場）

  chǎng ㄔㄤˇ

  1. 处所，许多人聚集或活动的地方：～子。～地。～所。
  2. 量词，用于文娱体育活动：～次。
  3. 比赛地，舞台：上～。下～。粉墨登～。捧～。
  4. 戏剧作品和戏剧演出中因场景变化或人物上下场而划分的段落：三幕五～。
  5. 物质存在的一种特殊形式：电～。磁～。

  英语 open space, field, market

  德语 Ort, Platz (S)​,ZEW für Ereignisse, öffentliche Veranstaltungen, Spiele (Zähl)​,Damm (Bestandteil von Ortsnamen mit dem Bezug auf einen Damm)​ (Eig, Geo)

  法语 (dial.)​ digue en terre au bord d'une rivière ou d'une rizière (dans un but d'irrigation)​

与效命疆场相关的成语

与效命疆场相关的词语