射像止啼

成语意思

• 解释：

  喻威名远震，使人畏服。《汉书 酷吏传 郅都》：“匈奴至为偶人象都（郅都），令骑驰射，莫能中，其见惮如此。此为射像事。”《新唐书 郝玼传》：“虏大畏，道其名，以怖啼。”此为止啼事。后遂合用以为典实。

• 出处：

  《汉书·酷吏传·郅都》：“匈奴至为偶人象都（郅都），令骑驰射，莫能中，其见惮如此。此为射像事。”《新唐书·郝玼传》：“虏大畏，道其名，以怖啼。”此为止啼事。后遂合用以为典实。

• 语法：

  作谓语、定语；用于比喻句。。

• 示例：

  明·汤显祖《紫箫记·边思》：“二位将军有射像止啼之勇，有薄糜餐革之忠。”

• Tags：

  汤显祖

字义分解

• 射读音：shè

  ● 射

  shè ㄕㄜˋ

  ---

  1. 放箭：～箭。后羿～日。
  2. 用推力或弹力送出子弹等：～击。扫～。发～。～程。～手。
  3. 气体或液体等受到压力迅速流出：喷～。注～。
  4. 放出光、热、电波等：～电。辐～。～线。照～。反～。
  5. 有所指：暗～。影～。

  ● 射

  yè ㄧㄝˋ

  ---

  1. 〔～干〕古书上的一种草，根可入药。
  2. 〔仆～〕中国秦至宋代的官名，宋代以后废。

  ● 射

  yì ㄧˋ

  ---

  1. 〔无～〕①中国古代音乐十二律之一；②中国春秋时景王所铸钟名。

  英语 shoot, eject, issue forth, emit

  德语 schießen ,filmen, Jagdpacht (S)​,Schuss (S)​,She (Eig, Fam)

  法语 tirer,jaillir,émettre

• 像读音：xiàng

  基本字义

  ---

  ● 像

  xiàng ㄒㄧㄤˋ

  1. 相似：好～。相（xiāng ）～。～生（ａ．仿天然产物制成的工艺品；ｂ．中国宋、元两代以说唱为业的女艺人）。
  2. 比照人物做成的图形：画～。塑～。雕～。绣～。肖～。
  3. 比如，比方：～这样的事是值得注意的。

  英语 a picture, image, figure; to resemble

  德语 ähnlich wie, in etwa wie ,Bild (S)

  法语 sembler,ressembler,image,statue,photo,paraître

• 止读音：zhǐ

  基本字义

  ---

  ● 止

  zhǐ ㄓˇ

  1. 停住不动：～步。截～。
  2. 拦阻，使停住：～痛。禁～。
  3. 仅，只：～有此数。不～一回。
  4. 古同“趾”，脚；脚趾头。

  英语 stop, halt, desist; detain

  德语 jdm. Einhalt gebieten, etw. stillen, etw. entgegenwirken (V)​,bis, bis zu (Adj)​,nur, allein (Adj)​,anhalten, aufhören, stoppen, unterbrechen, stocken (V)

  法语 seul,seulement,arrêter,cesser,stopper,jusqu'à

• 啼读音：tí

  基本字义

  ---

  ● 啼

  tí ㄊㄧˊ

  1. 哭，出声地哭：～哭。～泣。悲～。～笑皆非。
  2. 鸟兽叫：～鸣。～叫。虎啸猿～。

  英语 weep, whimper; howl, twitter

  德语 betrauern, trauern ,weinen, rufen, schreien (V)

与射像止啼相关的成语

与射像止啼相关的词语