叱咤风云

成语意思

• 解释：

  叱咤：发怒吆喝。一声怒喝；可使风云变色。形容声势威力极大；可以左右整个局势。

• 出处：

  《晋书 乞伏炽磐载记论》：“炽磐叱咤风云，见机而动。”

• 语法：

  动宾式；作宾语、定语；含褒义，形容有重大影响力的人物。。

• 示例：

  因此，一变而为欺人与自欺，而应当叱咤风云的武士都变成了小丑。（老舍《四世同堂》九）

• 谜语：

  最能呼风唤雨的人

• 近义词：

  气壮山河、气势磅礴

• 反义词：

  心平气和

• Tags：

  风,云,《四世同堂》

成语翻译

• 英语翻译：

  have nature under one's thumb

• 日语翻译：

  風雲を叱咤(しった)する

• 俄语翻译：

  быть грозóй

成语典故

• 武则天14岁入宫成为唐太宗的才人，太宗死，高宗李治立她为皇后。中宗李显即位后，武则天临朝参政，后来废中宗、睿宗，自己登基，改国号周。李敬业等率军讨伐武则天，请骆宾王写《讨武檄文》：“暗呜则山岳崩颓，叱咤则风云变经”

字义分解

• 叱读音：chì

  基本字义

  ---

  ● 叱

  chì ㄔˋ

  1. 大声呵斥：怒～。～问。～骂。～责。～咤（发怒的声音）。～咤风云（形容声势威力很大）。

  英语 scold, shout at, bawl out

  德语 anschreien (V)

  法语 gronder

• 咤读音：zhà

  ● 咤

  zhà ㄓㄚˋ

  ---

  1. 〔叱～〕见“叱”。

  英语 scold, bellow, shout at, roar

• 风读音：fēng

  基本字义

  ---

  ● 风

  （風）

  fēng ㄈㄥˉ

  1. 空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：～向。～速。～级。～险。～波（喻纠纷或乱子）。～雨如磐（ａ．指风雨不断，天色黑暗，给人以重压的感觉；ｂ．喻社会黑暗或境地艰难）。～花雪月（喻堆砌词藻，内容贫乏的的诗文）。
  2. 像风那样迅速、普遍的：～潮。～靡一时。～驰电掣。
  3. 社会上长期形成的礼节、习俗：～气。～习。～物（某地特有的景物）。～尚（在一定时期中社会上流行的风气和习惯）。
  4. 消息，传闻：～传（chuán ）（传闻）。闻～而动。
  5. 表现在外的景象、态度、举止：～景。～度。～格（ａ．气度，作风；ｂ．文艺作品表现出的思想、艺术特色）。～骨（ａ．刚强的气概；ｂ．诗文书画雄健有力的风格）。～致。～采（ａ．人美好的礼仪举止，亦作“丰采”；ｂ．文采；ｃ．旧时指某些官吏的刚正风格）。～骚（ａ．指举止轻佻，如“卖弄～～”，一般指妇女；ｂ．中国的《诗经》和《楚辞》的并称）。
  6. 指民歌、歌谣：国～（《诗经》中古代十五国的民歌）。采～。
  7. 中医学指某些疾病：～瘫。～湿。
  8. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 风

  （風）

  fěng ㄈㄥˇ

  　◎ 古同“讽”，讽刺。

  英语 wind; air; manners, atmosphere

  德语 Wind (Met)​,Radikal Nr. 182 = Wind (Sprachw)

  法语 vent,rumeur,usage,182e radical

• 云读音：yún

  ● 云

  （③④雲）

  yún ㄩㄣˊ

  ---

  1. 说话，引文：人～亦～。子曰诗～。～～（如此，这样；引用文句或谈话时，表示结束或有所省略）。
  2. 文言助词，句首句中句末都用：～谁之思？岁～暮矣，着记时也～。
  3. 水气上升遇冷凝聚成微小的水珠，成团地在空中飘浮：行～流水。～蒸霞蔚。
  4. 指中国“云南省”：～腿（云南省出产的火腿）。
  5. 通“芸”。众多。
  6. 通“纭”。纷纭。

  英语 say, speak; clouds

  德语 Wolken"

  法语 nuage

与叱咤风云相关的成语

与叱咤风云相关的词语