锦绣前程

成语意思

• 解释：

  锦绣：精美鲜艳的丝织品；前程：前途。形容美好的前途。

• 出处：

  元 贾仲名《对玉梳》第四折：“想着咱锦绣前程，十分恩爱。”

• 语法：

  偏正式；作主语、宾语、定语；含褒义。。

• 示例：

  只要坚持改革开放，狠抓经济建设，达到小康生活的锦绣前程，便指日可待了。

• 谜语：

  丝绸之路

• 近义词：

  前程万里、前程似锦

• 反义词：

  穷途末路、日暮途穷

• Tags：

  前面,贾仲名

成语翻译

• 英语翻译：

  bright prospect

• 俄语翻译：

  прекрáсные перспективы

• 其他翻译：

  <法>brillant avenir

字义分解

• 锦读音：jǐn

  基本字义

  ---

  ● 锦

  （錦）

  jǐn ㄐㄧㄣˇ

  1. 有彩色花纹的丝织品：～旗。～屏。～标。～绣（精美鲜艳的纺织品，喻美丽或美好，如“～～山河”、“～～前程）”。～上添花。
  2. 鲜明美丽：～霞。～缎。～笺。～鸡（鸟，形状和雉相似，雄的头上有金色的冠毛，颈橙黄色，背暗绿色，杂有紫色，尾长，雌的羽毛暗褐色。饲养供玩赏）。

  英语 brocade, tapestry; embroidered

  德语 Brokat (S)​,schön, elegant, glänzend, bunt, prächtig, prachtvoll, pompös (Adj)​,Jin (Eig, Fam)

  法语 brocart,splendide,élégant

• 绣读音：xiù

  基本字义

  ---

  ● 绣

  （綉）

  xiù ㄒㄧㄡˋ

  1. 用丝线等在绸和布上缀成花纹或文字：～字。～花。刺～。
  2. 绣成的物品：粤～。苏～。湘～。锦～山河。锦心～口（形容文思、词藻都优美、华丽）。

  英语 embroider; embroidery; ornament

• 前读音：qián

  基本字义

  ---

  ● 前

  qián ㄑㄧㄢˊ

  1. 指空间，人面所向的一面；房屋等正门所向的一面；家具等靠外的一面，与“后”相对：～面。～边。～方。面～。～进。～程。
  2. 指时间，过去的，往日的，与“后”相对：以～。～人。～此。～科。～嫌。～言。～车之鉴。
  3. 顺序在先的：～五名。
  4. 向前行进：勇往直～。

  英语 in front, forward; preceding

  德语 vor, vorne, bevor

  法语 avant,devant,précédent,ancien,pré-

• 程读音：chéng

  基本字义

  ---

  ● 程

  chéng ㄔㄥˊ

  1. 规矩，法式：～式。～序。章～。规～。
  2. 进展，限度：～度。进～。日～。过～。
  3. 道路的段落：路～。行（xíng ）～。里～。启～。前～。
  4. 衡量，考核：计日～功。
  5. 姓。

  英语 journey, trip; schedule, agenda

  德语 Regulierung (S)​,Formel ,Regel, Vorschrift

  法语 règle,règlement,ordre,procédure,processus,trajet,parcours,(nom de famille)​

与锦绣前程相关的成语

与锦绣前程相关的词语