自觉形秽

成语意思

• 解释：

  本指羞愧自己的容貌举止不如别人。后也泛指与人相比，自愧不如。

• 出处：

  南朝 宋 刘义庆《世说新语 容止》：“骠骑王武子，是卫玠之舅，俊爽有风姿。见玠辄叹曰：‘珠玉在侧，觉我形秽。’”

• 语法：

  作谓语、定语、宾语；指自愧不如。。

• 示例：

  小弟因多了几岁年纪，在他面前自觉形秽，所以不敢痴心想着相与他。清 吴敬梓《儒林外史》第三十回

• 近义词：

  自惭形秽

• Tags：

  ,刘义庆

字义分解

• 自读音：zì

  基本字义

  ---

  ● 自

  zì ㄗˋ

  1. 本人，己身：～己。～家。～身。～白。～满。～诩。～馁。～重（zhòng ）。～尊。～谦。～觉（jué ）。～疚。～学。～圆其说。～惭形秽。～强不息。
  2. 从，由：～从。～古以来。
  3. 当然：～然。～不待言。～生～灭。放任～流。
  4. 假如：～非圣人，外宁必有内忧。

  英语 self, private, personal; from

  德语 aus, von, von...aus, seit ,Radikal Nr. 132 = selbst, selber, selbstverständlich, aus, von, seit ,von, selber, selbst, seit ,selbst, selber, persönlich, in eigener Person (Adj)​,selbstverständlich, natürlich (Adj)​,Zi (Eig, Fam)

  法语 depuis,à partir de,soi-même,naturellement

• 觉读音：jué

  ● 觉

  （覺）

  jué ㄐㄩㄝˊ

  ---

  1. 人或动物的器官受刺激后对事物的感受辨别：感～。知～。触～。视～。～察。
  2. 睡醒；醒悟：～悟。～醒。“～今是而昨非”。

  ● 觉

  （覺）

  jiào ㄐㄧㄠˋ

  ---

  1. 睡眠（从睡着到睡醒）：午～。睡了一大～。

  英语 to wake up from sleep; conscious

  德语 Schlaf (S)​,fühlen， spüren, empfinden (V)​,Sinn, Empfindung (S)​,erwachen, aufwachen, sich bewusst werden, zur Einsicht kommen (V)

  法语 éprouver,sentir,penser,éveiller,dormir,s'éveiller

• 形读音：xíng

  ● 形

  xíng ㄒㄧㄥˊ

  ---

  1. 实体：～仪（体态仪表）。～体。～貌。～容。～骸。～单影只。～影相吊。
  2. 样子：～状。～式。～态。～迹。地～。情～。
  3. 表现：～诸笔墨。喜～于色。
  4. 对照，比较：相～见绌。
  5. 状况，地势：～势。
  6. 古同“型”，模子。
  7. 古同“刑”，刑罚。

  英语 form, shape, appearance

  德语 Gestalt (S)​,Form

  法语 paraître,comparer,forme,corps,silhouette

• 秽读音：huì

  ● 秽

  （穢）

  huì ㄏㄨㄟˋ

  ---

  1. 肮脏：～恶（è）。～浊。污～。
  2. 丑恶的：～行（xíng）。～迹。～气。～语。淫～。自惭形～。
  3. 田中多杂草，荒芜。

  英语 dirty, unclean; immoral, obscene

  德语 Dreck (S)​,Schmutz (S)

  法语 sale,malpropre

与自觉形秽相关的成语

与自觉形秽相关的词语