加官进禄

成语意思

• 解释：

  禄：俸禄；旧社会称官吏的薪水。提升官职；增加俸禄。

• 出处：

  《金史 后妃传下 章宗元妃李氏》：“向外飞则四国来朝，向里飞则加官进禄。”

• 语法：

  联合式；作谓语、定语；指晋升官职，增加俸禄。。

• 示例：

  那些为加官进禄而大搞不正之风的干部，看了电视《焦裕禄》不感到羞愧吗？

• 近义词：

  加官进爵

• 反义词：

  削职为民、时乖命蹇

• Tags：

  《金史》

成语翻译

• 英语翻译：

  win promotion

字义分解

• 加读音：jiā

  基本字义

  ---

  ● 加

  jiā ㄐㄧㄚˉ

  1. 增多：增～。追～。～倍。～封。
  2. 把本来没有的添上去：～注解。～冕。
  3. 把几个数合起来的算法：～法。
  4. 施以某种动作：～以。不～考虑。
  5. 使程度增高：～工。～强。～剧。
  6. 超过：～人一等（形容学问才能超过常人）。
  7. 姓。

  英语 add to, increase, augment

  德语 addieren, plus

  法语 additionner,augmenter,ajouter,insérer,plus

• 官读音：guān

  ● 官

  guān ㄍㄨㄢ

  ---

  1. 在政府担任职务的人：～吏。～僚。～邸。～腔。～署。～厅。～爵。
  2. 属于国家的或公家的：～办。～费。～方。～府。
  3. 生物体上有特定机能的部分：感～。器～。五～。～能。
  4. 姓。

  英语 official, public servant

  德语 Beamter, Offizier, Amtsperson

  法语 mandarin (personne)​,officiel (n.m)​,fonctionnaire,organe (du corps)​

• 进读音：jìn

  基本字义

  ---

  ● 进

  （進）

  jìn ㄐㄧㄣˋ

  1. 向前或向上移动、发展，与“退”相对：前～。上～。推～。跃～。～退。～取。～击。～驻。～行（xíng ）。～而。
  2. 入，往里去：～见。～谒。～谗。
  3. 吃，喝：～食。～餐。滴水未～。
  4. 收入或买入：～账。～货。日～斗金。
  5. 奉上，呈上：～言。～奉。～献。
  6. 旧式房院层次，这所宅子是两～院。

  英语 advance, make progress, enter

  德语 eintreten, hineingehen

  法语 entrer,progresser,présenter,recommander

• 禄读音：lù

  基本字义

  ---

  ● 禄

  lù ㄌㄨˋ

  1. 古代官吏的俸给：～米。～位（借指官职）。～蠹（指追求官禄的人）。～食。俸～。无功受～。
  2. 福：“儿已薄～相，幸复得此妇”。
  3. 姓。

  英语 blessing, happiness, prosperity

  法语 réussite dans sa carrière

与加官进禄相关的成语

与加官进禄相关的词语