加官晋爵

成语意思

• 解释：

  晋：晋升；爵：爵位；君主国家所封的贵族等级。加封官阶；晋升爵位。

• 出处：

  明 周楫《西湖二集》：“征聘吴与弼进京，加官进爵，将隆以伊傅之礼。”

• 语法：

  多用于书面语。一般作谓语、宾语、定语。。。

• 示例：

  柯岩《三战陇海》：“特别是后来黑旗败落，这位孙邦宪被清朝统治者看做忠实走狗，加官晋爵，为虎生翼，对于当地人民群众的镇压，达到了疯狂的程度。

• 近义词：

  飞黄腾达、金榜题名

• 反义词：

  时乖命蹇、削职为民

• Tags：

  ,柯岩

成语翻译

• 英语翻译：

  advance in rank and position

字义分解

• 加读音：jiā

  基本字义

  ---

  ● 加

  jiā ㄐㄧㄚˉ

  1. 增多：增～。追～。～倍。～封。
  2. 把本来没有的添上去：～注解。～冕。
  3. 把几个数合起来的算法：～法。
  4. 施以某种动作：～以。不～考虑。
  5. 使程度增高：～工。～强。～剧。
  6. 超过：～人一等（形容学问才能超过常人）。
  7. 姓。

  英语 add to, increase, augment

  德语 addieren, plus

  法语 additionner,augmenter,ajouter,insérer,plus

• 官读音：guān

  ● 官

  guān ㄍㄨㄢ

  ---

  1. 在政府担任职务的人：～吏。～僚。～邸。～腔。～署。～厅。～爵。
  2. 属于国家的或公家的：～办。～费。～方。～府。
  3. 生物体上有特定机能的部分：感～。器～。五～。～能。
  4. 姓。

  英语 official, public servant

  德语 Beamter, Offizier, Amtsperson

  法语 mandarin (personne)​,officiel (n.m)​,fonctionnaire,organe (du corps)​

• 晋读音：jìn

  ● 晋

  （晉）

  jìn ㄐㄧㄣˋ

  ---

  1. 进：～级。～升。～谒（进见）。
  2. 中国周代诸侯国名。
  3. 中国山西省的别称：～剧。
  4. 中国朝代名：西～。东～。

  英语 advance, increase; promote

  德语 befördert werden, aufsteigen (V)​,eintreten, vorgehen, vorrücken (V)​,Jin (Eig, Fam)

  法语 avancer,promouvoir

• 爵读音：jué

  基本字义

  ---

  ● 爵

  jué ㄐㄩㄝˊ

  1. 古代饮酒的器皿，三足，以不同的形状显示使用者的身份。
  2. 君主国家贵族封号（中国古代分为“公”、“侯”、“伯”、“子”、“男”五等）：～位。官～。～禄（爵位和俸禄）。～士。
  3. 古同“雀”。

  英语 feudal title or rank

  德语 Adelsfamilien, Adelsgeschlecht (S)​,Adelsstand (S)

  法语 titre de noblesse,rang

与加官晋爵相关的成语

与加官晋爵相关的词语