混世魔王

成语意思

• 解释：

  比喻扰乱人世的凶人或骄纵恣肆的人

• 出处：

  清 曹雪芹《红楼梦》第三回：“我有一个孽根祸胎，是家里的混世魔王。”

• 语法：

  偏正式；作主语、宾语；含贬义。。

• 示例：

  多谢戮力同心，拽倒十余年混世魔王。（《晚清文学丛钞 新罗马 会议》）

• 谜语：

  樊瑞

• 近义词：

  纨绔子弟

• Tags：

  ,《晚清文学丛钞》

成语翻译

• 英语翻译：

  devil incarnate

• 日语翻译：

  世(よ)を撹乱(かくらん)する大悪人(だいあくにん)

• 其他翻译：

  <法>fauteur de troubles

字义分解

• 混读音：hùn

  基本字义

  ---

  ● 混

  hùn ㄏㄨㄣˋ

  1. 搀杂在一起：～杂。～和。～同。～淆。～为一谈。
  2. 乱，胡乱：～乱。～世魔王。
  3. 蒙，充：蒙～。～充。～进。鱼目～珠。
  4. 苟且度过：胡～。～事。

  其它字义

  ---

  ● 混

  hún ㄏㄨㄣˊ

  　◎ 同“浑”。

  英语 to mix, blend, mingle; to bumble along

  德语 bestürzt, irritiert (Adj)

  法语 salaud,canaille,confondre,mêler,faire passer pour,s'infiltrer,gagner sa vie tant bien que mal

• 世读音：shì

  ● 世

  shì ㄕˋ

  ---

  1. 一个时代，有时特指三十年：～代（ ➊ 很多年代； ➋ 好几辈子）。～纪（指一百年）。流芳百～。
  2. 一辈一辈相传的：～袭。～家（ ➊ 封建社会中门第高，世代做官的人家； ➋ 《史记》中诸侯的传记）。
  3. 人间，以与天上相区别：～上。～俗（ ➊ 流俗； ➋ 非宗教的）。～故（➊处事待人圆滑，“故”读轻声； ➋ 处世经验）。～态炎凉。
  4. 自然界和人类社会一切事物的总和；全地球、人间或宇宙；宇宙的一部分：～界。举～瞩目。公之于～。
  5. 姓。

  英语 generation; world; era

  德语 Ära oder Aera, Lebenszeit, Generation (S)

  法语 vie,génération,monde

• 魔读音：mó

  基本字义

  ---

  ● 魔

  mó ㄇㄛˊ

  1. 宗教或神话传说中指害人性命、迷惑人的恶鬼，喻邪恶的势力：～王。～爪。～怪。～鬼。～掌。～窟。恶～。妖～。病～。
  2. 不平常，奇异的：～力。～术。～怔（举动异常，像有精神病。“怔”读轻声）。～法。

  英语 demon, evil spirits; magic power

  德语 Dämon (S)​,Teufel (S)​,magisch, mystisch (Adj)

  法语 démon,diable

• 王读音：wáng

  ● 王

  wáng ㄨㄤˊ

  ---

  1. 古代一国君主的称号，现代有些国家仍用这种称号：～国。～法。公子～孙。～朝（cháo ）。
  2. 中国古代皇帝以下的最高爵位：～公。～侯。
  3. 一族或一类中的首领：山大～。蜂～。～牌（桥牌中最大的牌；喻最有力的人物或手段）。
  4. 大：～父（祖父）。～母（祖母）。
  5. 姓。

  ● 王

  wàng ㄨㄤˋ

  ---

  1. 古代指统治者谓以仁义取得天下：～天下。～此大邦。

  英语 king, ruler; royal; surname

  德语 Radikal Nr. 96 ,König (S)

  法语 roi,prince,(nom de famille)​,régner sur

与混世魔王相关的成语

与混世魔王相关的词语