买菜求益

成语意思

• 解释：

  比喻争多嫌少。

• 出处：

  《高士传·严光》：“买菜乎？求益也。”

• 语法：

  作谓语、定语；指斤斤计较。。

• 示例：

  我们不要学家庭主妇买菜求益的做法

• 近义词：

  斤斤计较

成语翻译

• 英语翻译：

  argue about as if in buying vegetables

字义分解

• 买读音：mǎi

  基本字义

  ---

  ● 买

  （買）

  mǎi ㄇㄞˇ

  1. 拿钱换东西，与“卖”相对：～卖。～办（❶采购货物的人；❷替外国资本家在本国市场上经营的中间人和经纪人）。～名。～好。～笑（旧指到妓院寻欢作乐）。～主。～方。～春（买酒，唐代酒名多带“春”字）
  2. 招致：～祸。
  3. 姓。

  英语 buy, purchase; bribe, persuade

  德语 kaufen (V)

  法语 acheter

• 菜读音：cài

  基本字义

  ---

  ● 菜

  cài ㄘㄞˋ

  1. 供作副食品的植物：～市。白～。菠～。野～。蔬～。面有～色。
  2. 主食以外的食品：～牛。～畜。～肴。～谱。名～。

  英语 vegetables; dish, order; food

  德语 Essen, Speise, Gericht (S, Ess)​,Gang, Menügang (S, Ess)​,Küche, Kochkunst (S, Ess)​,Lebensmittel

  法语 légume,plat (cuisiné)​,cuisine (de pays, région, ...)​

• 求读音：qiú

  基本字义

  ---

  ● 求

  qiú ㄑㄧㄡˊ

  1. 设法得到：～生。～成。～知。～索。～证（寻求证据，求得证实）。～实（讲求实际）。～同存异。～全责备。～贤若渴。实事～是。
  2. 恳请，乞助：～人。～告。～乞。～医。～教。～助。
  3. 需要：需～。供过于～。

  英语 seek; demand, request; beseech

  德语 bitten für, fragen für, suchen, verlangen nach (Adj)

  法语 demander,implorer,supplier,rechercher

• 益读音：yì

  ● 益

  yì ㄧˋ

  ---

  1. 增加：～寿延年。增～。损～。
  2. 好处，有好处：利～。～处。公～。权～。受～非浅。
  3. 更加：～发。日～壮大。
  4. 同“溢”，水漫出来。

  英语 profit, benefit; advantage

  德语 Vorteil, Nutzen, Überlegenheit (S)​,nützlich, vorteilhaft (Adj)​,noch mehr, in zunehmendem Maße

  法语 profitable,avantageux,profit,avantage

与买菜求益相关的成语

与买菜求益相关的词语