就棍打腿

成语意思

• 解释：

  比喻乘便或顺势行事。

• 出处：

  清·石玉昆《三侠五义》第40回：“听他之言，语内有因，他别与都堂有甚么拉拢罢，我何不就棍打腿探探呢？”

• 语法：

  作状语、谓语；用于顺势的场合。。

• 示例：

  老舍《赵子曰》：“魏女士既有意于你，你为何不‘就棍打腿’和他拉拢拉拢？”

• 近义词：

  趁水和泥、因势乘便

• Tags：

  棍,腿,石玉昆

成语翻译

• 英语翻译：

  make use of the occasion to

字义分解

• 就读音：jiù

  基本字义

  ---

  ● 就

  jiù ㄐㄧㄡˋ

  1. 凑近，靠近：避难～易。～着灯看书。
  2. 到，从事，开始进入：～位。～业。～寝。～任。～绪。～医。高～。
  3. 依照现有情况或趁着当前的便利，顺便：～近。～便。～事论事。

  英语 just, simply; to come, go to; to approach, near

  德语 plötzlich, augenblicklich, nur, gerade (emphatisch)​, dann ,vollenden (V)​,schon, bereits

  法语 déjà,aussitôt,immédiatement,alors,même si,entreprendre,accomplir,s'approcher de,en fonction de

• 棍读音：gùn

  基本字义

  ---

  ● 棍

  gùn ㄍㄨㄣˋ

  1. 棒：～子。～术。～棒。木～。铁～。
  2. 称坏人：恶～。赌～。

  其它字义

  ---

  ● 棍

  hùn ㄏㄨㄣˋ

  1. 捆扎：“～申椒与菌桂兮，赴江湖而沤之”。
  2. 古同“混”，混成。

  英语 stick, cudgel; scoundrel

  德语 Prügel (S)​,Stock (S)​,legen, befestigen (V)​,Schurke, Halunke (S, vulg)

  法语 bâton

• 打读音：dǎ

  ● 打

  dǎ ㄉㄚˇ

  ---

  1. 击，敲，攻击：～击。殴～。～杀。
  2. 放出，发出，注入，扎入：～炮。～雷。～信号。～电报。
  3. 做，造：～首饰。～家具。
  4. 拨动：～算盘。
  5. 揭，破，凿开：～破。～井。
  6. 举，提起：～灯笼。～起精神。
  7. 涂抹，印，画：～蜡。～戳子。
  8. 写出，开出：～证明。
  9. 捆，扎：～包裹。
  10. 合，结合：～伙。～成一片。
  11. 获取，购取：～水。～鱼。
  12. 除去：～消。～杈。
  13. 定出，计算：～算。～腹稿。
  14. 用，采用，使用：～比喻。
  15. 玩，玩耍：～球。
  16. 截，停，减，退：～住。～价儿。
  17. 表示人体发出某种行为动作：～手势。
  18. 进行某种活动，从事或担任某种工作：～交道。～短工。
  19. 与某些动词结合，基本上保留原动词词义：～扫。～扰。
  20. 自，从：～哪儿来？

  ● 打

  dá ㄉㄚˊ

  ---

  1. 量词，指十二个：一～铅笔。

  英语

  strike, hit, beat; fight; attack

  德语 spielen (V)​,Dutzend (S)​,schlagen (V)

  法语 douzaine,frapper,battre,briser,casser,mélanger,taper,donner un coup,fabriquer,depuis,à partir de

• 腿读音：tuǐ

  基本字义

  ---

  ● 腿

  tuǐ ㄊㄨㄟˇ

  1. 下肢，在脚的上面，在膝上胯下的称“大腿”，在膝下脚上的称“小腿”。～脚。
  2. 器物上像腿的部分：桌子～儿。
  3. 特指经盐腌、洗晒、晾挂等工序加工成的猪后腿：火～。云～。

  英语 legs, thighs

  德语 Bein (S)​,Untere Extremität (S)

与就棍打腿相关的成语

与就棍打腿相关的词语