铁中铮铮

成语意思

• 解释：

  铮铮：金属器皿相碰的声音。比喻才能出众的人。

• 出处：

  南朝 宋 范晔《后汉书 刘盆子传》：“卿所谓铁中铮铮，庸中佼佼者也。”

• 语法：

  偏正式；作谓语、定语；含褒义。。

• 示例：

  黑闼何足道！如汉田横，唐之李密，亦可谓铁中铮铮者也。（明 瞿祐《剪灯新话 华亭逢故人记》）

• 近义词：

  铮铮铁骨

• Tags：

  中间,《剪灯新话》

成语翻译

• 英语翻译：

  distinguished among men

字义分解

• 铁读音：tiě

  ● 铁

  （鐵）

  tiě ㄊㄧㄝˇ

  ---

  1. 一种金属元素，工业上用途极广，可以炼钢，可制各种器械，亦是生物体中不可缺少的物质。
  2. 形容坚硬：～拳。～军。～骑。金戈～马。～汉。～蹄。～腕。
  3. 形容确定不移：～铮铮。～的纪律。～证。
  4. 形容刚正：～面无私。
  5. 形容表情严肃：他总是～着脸。
  6. 黑色：～骊。～青。
  7. 兵器的代称：手无寸～。
  8. 姓。

  英语 iron; strong, solid, firm

  德语 Eisen (Element 26, Fe)​ (S, Chem)​,Ferrum

  法语 fer,objet en fer,arme,armure,outil,gris (couleur du métal)​,dur comme le fer,inébranlable,violent,cruel,dur,complètement

• 中读音：zhōng

  ● 中

  zhōng ㄓㄨㄥˉ

  ---

  1. 和四方、上下或两端距离同等的地位：～心。当（dàng）～。～原。～华。
  2. 在一定范围内，里面：暗～。房～。～饱。
  3. 性质或等级在两端之间的：～辍（中途停止进行）。～等。～流砥柱。
  4. 表示动作正在进行：在研究～。
  5. 特指“中国”：～式。～文。
  6. 适于，合于：～看。

  ● 中

  zhòng ㄓㄨㄥˋ

  ---

  1. 恰好合上：～选。～奖。～意（会意，满意）。
  2. 受到，遭受：～毒。～计。
  3. 科举考试被录取：～举。～状元。

  英语 central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain

  德语 Mitte, Zentrum, Mittelpunkt ,treffen (V)

  法语 milieu,centre,central,intérieur,parmi,moitié,frapper juste,être frappé par

• 铮读音：zhēng

  基本字义

  ---

  ● 铮

  （錚）

  zhēng ㄓㄥˉ

  1. 〔～～〕ａ．象声词，金属撞击声；ｂ．喻才能突出，如“铁中～～”；ｃ．喻刚正不阿，如“～～铁骨”。
  2. （錚）

  英语 clanging sound; small gong

  德语 Metallgeklapper , Klappern von Metall (S)​,kleiner Gong ,(English: clang of metals; small gong)​

  法语 cliquetis de métaux,petit gong

• 铮读音：zhēng

  基本字义

  ---

  ● 铮

  （錚）

  zhēng ㄓㄥˉ

  1. 〔～～〕ａ．象声词，金属撞击声；ｂ．喻才能突出，如“铁中～～”；ｃ．喻刚正不阿，如“～～铁骨”。
  2. （錚）

  英语 clanging sound; small gong

  德语 Metallgeklapper , Klappern von Metall (S)​,kleiner Gong ,(English: clang of metals; small gong)​

  法语 cliquetis de métaux,petit gong

与铁中铮铮相关的成语

与铁中铮铮相关的词语