颠扑不破

成语意思

• 解释：

  颠：跌倒；扑：拍打。无论怎样摔打都不会破。形容理论、学说等完全正确；无可辩驳。

• 出处：

  宋 朱熹《朱子全书》：“既能体之而乐，则亦不患不能守，须如此而言，方是颠扑不破，绝渗漏，无病败耳。”

• 语法：

  偏正式；作谓语、定语；含褒义。。

• 示例：

  何况六斤比伊的的曾祖，少了三斤，比伊的父亲七斤，又少了一斤，这真是一条颠扑不破的实例。（鲁迅《呐喊 风波》）

• 近义词：

  牢不可破、无可辩驳、勿庸置疑、不刊之论

• 反义词：

  不堪一击、不攻自破、荒谬绝伦

• Tags：

  ,朱熹

成语翻译

• 英语翻译：

  Truth of theory stands despite time and argument.

• 日语翻译：

  正(ただ)しくて永久(えいきゅう)にくつがえすことができない

• 俄语翻译：

  непрелóжный

• 其他翻译：

  <德>unwiderlegbar <法>irréfutable

字义分解

• 颠读音：diān

  ● 颠

  （顛）

  diān ㄉㄧㄢˉ

  ---

  1. 头顶：华～。
  2. 最高最初的部分：～末（本末）。山～。
  3. 倾倒，跌：～沛。～倒（dǎo ）。～踬。～覆。～扑不破。
  4. 上下跳动：～簸。
  5. 同“癫”，精神错乱。

  英语 top, peak, summit; upset

  法语 ballotter,cahoter,sommet,cime

• 扑读音：pū

  基本字义

  ---

  ● 扑

  （撲）

  pū ㄆㄨˉ

  1. 轻打，拍：～粉。～蝇。～打。
  2. 击拂的用具：粉～。
  3. 冲：～灭。～救。
  4. 相搏击：相～。～跌。
  5. 跌倒：～地。
  6. 伏：～在桌上看书。
  7. 杖，戒尺，亦为中国周代九刑之一。

  英语 pound, beat, strike; attack

  德语 stürzen (V)

  法语 se jeter sur,bondir sur,tamponner,consacrer son énergie

• 不读音：bù

  基本字义

  ---

  ● 不

  bù ㄅㄨˋ

  1. 副词。
  2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。
  3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。
  4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？

  其它字义

  ---

  ● 不

  fǒu ㄈㄡˇ

  　◎ 古同“否”，不如此，不然。

  英语 no, not; un-; negative prefix

  德语 nein,nicht"

  法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

• 破读音：pò

  基本字义

  ---

  ● 破

  pò ㄆㄛˋ

  1. 碎，不完整：碗打～。～灭。～旧。～败。～落。～陋。～颜（转为笑容）。～绽（衣服裂开，指事情或说话的漏洞或矛盾）。牢不可～。
  2. 分裂：～裂。～读（同一个字形因意义不同而有两个以上读音，把习惯上通常的读音之外的读音，称“破读”）。～土。
  3. 使损坏：～坏。～损。
  4. 超出：～例。～格。
  5. 花费，耗费：～费。～财。～产。
  6. 打败，打垮：～阵。～门。攻～。
  7. 揭穿：～案。～译。～获。

  英语 break, ruin, destroy; rout

  德语 aufheben, abbrechen, zerbrechen; beschädigt, abgenutzt, kaputt (V)

  法语 usé,déchiré,mauvais,fendre,vaincre,détruire,briser

与颠扑不破相关的成语

与颠扑不破相关的词语