渐至佳境

成语意思

• 解释：

  见“渐入佳境”。

• 出处：

  南朝·宋·刘义庆《世说新语·排调》：“顾长康啖甘蔗，先食尾，人问所以，云‘渐至佳境’。”

• 语法：

  作谓语、宾语；表示向好的方面发展。。

• 示例：

  我们的日子渐至佳境，越来越红火

• 近义词：

  渐入佳境

• 反义词：

  江河日下、每况愈下

• Tags：

  ,刘义庆

成语翻译

• 英语翻译：

  turn out for the best

字义分解

• 渐读音：jiàn

  基本字义

  ---

  ● 渐

  （漸）

  jiàn ㄐㄧㄢˋ

  1. 慢慢地，一点一点地：逐～。～进。～～。～次。～悟。～冉（逐渐）。防微杜～。
  2. 加剧：疾大～。
  3. 疏导：～九川。

  其它字义

  ---

  ● 渐

  （漸）

  jiān ㄐㄧㄢˉ

  1. 浸：～渍。～洳（浸湿）。～染。～仁摩谊（用仁义之道感化教育人）。
  2. 流入：东～于海。

  英语 gradually

  德语 durchfeuchten, inspirieren ,allmählich

  法语 progressivement,petit à petit,imbiber,se jeter dans (rivière)​

• 至读音：zhì

  基本字义

  ---

  ● 至

  zhì ㄓˋ

  1. 到：～此。自始～终。从古～今。～于。以～。甚～。
  2. 极、最：～少。～亲。～交（最相好的朋友）。～诚。～高无上。～理名言。

  英语 reach, arrive; extremely, very

  德语 nach (Adj)​,bis (Präp)

  法语 jusqu'à,à,très

• 佳读音：jiā

  基本字义

  ---

  ● 佳

  jiā ㄐㄧㄚˉ

  　◎ 美，好的：～美。～妙。～句。～作。～音。～节。～境。～期。～人。～丽（❶美丽；❷美女）。～偶。～酿。美酒～肴。

  英语 good, auspicious; beautiful; delightful

  德语 gut, schön, großartig, ausgezeichnet (Adj)

  法语 joli,beau,bon

• 境读音：jìng

  基本字义

  ---

  ● 境

  jìng ㄐㄧㄥˋ

  1. 疆界，边界：～界。国～。入～。出～。边～。
  2. 地方，区域，处所：无人之～。佳～。环～。身临其～。
  3. 状况，地步：～况。顺～。逆～。困～。事过～迁。～遇。意～。

  英语 boundary, frontier; area, region

  德语 Befinden, Bedingung, Kondition (S)​,Rand, Grenze, Begrenzung (S)​,Lage, Sachlage

  法语 frontière,limite,territoire,région,position,situation

与渐至佳境相关的成语

与渐至佳境相关的词语