年迈龙钟

成语意思

• 解释：

  龙钟：行动不灵便。形容年老体衰，行动不灵便

• 出处：

  清·吴敬梓《儒林外史》第八回：“墓上，提着我的名字，说我蘧佑年迈龙钟，不能亲自再来拜谒墓道了。”

• 语法：

  作谓语、状语、定语；多用于老人等。。

• 示例：

• 近义词：

  老态龙钟、年老龙钟

• 反义词：

  返老还童、生气勃勃

• Tags：

  龙年,吴敬梓

成语翻译

• 英语翻译：

  fall apart at the seams

字义分解

• 年读音：nián

  基本字义

  ---

  ● 年

  nián ㄋㄧㄢˊ

  1. 地球绕太阳一周的时间：一～。三～五载。
  2. 每年的：～会。～鉴。～利。～薪。
  3. 一年的开始：～节。新～。
  4. 有关年节的（用品）：～画。～礼。～货。
  5. 时期，时代：近～。～华。～号（ａ．帝王用的纪年名称；ｂ．公元纪年名称）。～限。～深日久。
  6. 收成：～成。～景。～谨。荒～。
  7. 岁数：～纪。～事（岁数）。～高。～轮。
  8. 人一生所经年岁的分期：幼～。童～。青～。壮～。中～。老～。
  9. 科举时代同年考中者的互称：～兄。～谊（同年登科的关系）。
  10. 姓。

  英语 year; new-years; person's age

  德语 Jahr (S)

• 迈读音：mài

  基本字义

  ---

  ● 迈

  （邁）

  mài ㄇㄞˋ

  1. 抬起腿来跨步：～步。～进。
  2. 老：老～。年～。
  3. 远行：远～。
  4. 豪放：豪～。
  5. 超过：“则三王可～，五帝可越”。
  6. 英里，用于机动车行车速度。现在也把千米（公里）说成迈。

  英语 take a big stride; pass by

  德语 Duplikation (S)​,einen Schritt machen

  法语 âgé,d'un âge avancé,enjamber,faire une enjambée,passer par dessus,faire des pas

• 龙读音：lóng

  ● 龙

  （龍）

  lóng ㄌㄨㄥˊ

  ---

  1. 传说中的一种长形、有鳞、有角的神异动物，能走，能飞，能游泳，能兴云作雨：～舟。～灯。～宫。～驹（骏马，喻才华出众的少年）。画～点睛。～蟠虎踞。
  2. 古生物学中指一些巨大的有四肢有尾或兼有翼的爬虫：恐～。
  3. 封建时代用作皇帝的象征，或称关于皇帝的东西：～颜。～体。～袍。
  4. 姓。

  英语 dragon; symbolic of emperor

  德语 Drache (S)​,Long (Name)​ (Eig, Fam)​,Schlange (auf der Speisekarte)​ (Ess)​,Radikal Nr. 212 = Drache, Drachen

  法语 dragon,impérial,(nom de famille)​,212e radical

• 钟读音：zhōng

  基本字义

  ---

  ● 钟

  （❶-❸鐘、❹❺鍾）

  zhōng ㄓㄨㄥˉ

  1. 金属制成的响器，中空，敲时发声：警～。编～（古代乐器。把一系列铜制的钟挂在木架上组成，用小木槌击奏。各时代形制大小不一，枚数也不同）。～鼎（古铜器总称，上面铭刻文字）。
  2. 计时的器具：～表（钟和表的总称）。座～。～鸣漏尽（晨钟已鸣，夜漏将尽。喻年届迟幕）。
  3. 指某个一定的时间，小时：～头（小时，如“开了一个～～的会”）。
  4. 杯子。
  5. 集中，专一：～情（感情专注）。～爱（特别爱）。～灵毓秀（指美好的自然环境产生优秀的人物）。

  英语 clock; bell

  德语 Zhong (Eig, Fam)

  法语 cloche,horloge,pendule,heure

与年迈龙钟相关的成语

与年迈龙钟相关的词语