高官厚禄

成语意思

• 解释：

  官职高；俸禄厚。现指地位高、待遇好。禄：俸禄；旧指官吏的薪金。

• 出处：

  《孔丛子 公仪》：“今徒以高官厚禄钩饵君子，无信用之意。”

• 语法：

  联合式；作主语、宾语；含贬义。。

• 示例：

  假如有一等做官的，误国欺君，侵剥百姓，虽然高官厚禄，难道不是大盗。（明 凌濛初《初刻拍案惊奇》卷八）

• 近义词：

  宾客盈门

• 反义词：

  门可罗雀

• Tags：

  ,凌濛初

成语翻译

• 英语翻译：

  high post with salaries to match

• 俄语翻译：

  высóкий сан и большóе жáлование

• 其他翻译：

  <法>fonction élevée,grassement rétribuée

字义分解

• 高读音：gāo

  基本字义

  ---

  ● 高

  gāo ㄍㄠˉ

  1. 由下到上距离大的，与“低”相对：～峰。～空。～踞。～原。～耸。～山流水（喻知己、知音或乐曲高妙）。～屋建瓴（形容居高临下的形势）。～瞻远瞩。
  2. 高度：他身～一米八。
  3. 等级在上的：～级。～考。
  4. 在一般标准或平均程度之上：～质量。～消费。～价。～档。～手。～能物理。
  5. 声音响亮：引吭～歌。
  6. 敬辞，称别人的事物：～见。～就。～论。～寿。～堂。～徒。
  7. 热烈、盛大：～昂。兴～采烈。
  8. 显贵，道德水平高：崇～。清～。～风亮节。～尚。～雅。～洁。
  9. 宗族中最在上之称：～祖。
  10. 酸根或化合物中比标准酸根多含一个氧原子的：～锰酸钾。
  11. 姓。

  英语 high, tall; lofty, elevated

  德语 groß, hoch (Adj)​,Gao (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 189 = hoch (Sprachw)

  法语 haut,élevé,grand,supérieur

• 官读音：guān

  ● 官

  guān ㄍㄨㄢ

  ---

  1. 在政府担任职务的人：～吏。～僚。～邸。～腔。～署。～厅。～爵。
  2. 属于国家的或公家的：～办。～费。～方。～府。
  3. 生物体上有特定机能的部分：感～。器～。五～。～能。
  4. 姓。

  英语 official, public servant

  德语 Beamter, Offizier, Amtsperson

  法语 mandarin (personne)​,officiel (n.m)​,fonctionnaire,organe (du corps)​

• 厚读音：hòu

  基本字义

  ---

  ● 厚

  hòu ㄏㄡˋ

  1. 扁平物体上下两个面的距离：～度。～薄（厚度）。
  2. 扁平物体上下两个面距离较大的，与“薄”相对：～纸。～重（zhòng ）（ａ．又厚又重；ｂ．丰厚；ｃ．厚道而庄重）。
  3. 深，重（zhòng ），浓，多：～望。
  4. 不刻薄，待人好：～道（诚恳，宽容，“道”读轻声）。宽～。
  5. 重视，推崇：～此薄彼。
  6. 姓。

  英语 thick; substantial; greatly

  德语 Hou (Eig, Fam)​,tief, dick

  法语 épais,important,cordial,fort

• 禄读音：lù

  基本字义

  ---

  ● 禄

  lù ㄌㄨˋ

  1. 古代官吏的俸给：～米。～位（借指官职）。～蠹（指追求官禄的人）。～食。俸～。无功受～。
  2. 福：“儿已薄～相，幸复得此妇”。
  3. 姓。

  英语 blessing, happiness, prosperity

  法语 réussite dans sa carrière

与高官厚禄相关的成语

与高官厚禄相关的词语