气喘吁吁

成语意思

• 解释：

  吁吁：喘气的声音。形容呼吸急促；喘气不止。

• 出处：

  明 冯梦龙《醒世恒言》：“李勉向一条板凳上坐下，觉得气喘吁吁。”

• 语法：

  主谓式；作谓语、状语、补语；用于人。。

• 示例：

  廖二嫂气喘吁吁，脸色铁青，奔到他面前来了。（沙汀《呼嚎》）

• 近义词：

  气喘如牛、气急败坏

• 反义词：

  心平气和、悠然自得

• Tags：

  ,冯梦龙

成语翻译

• 英语翻译：

  wheeze

• 俄语翻译：

  с трудом переводить дыхáние

字义分解

• 气读音：qì

  ● 气

  （氣）

  qì ㄑㄧˋ

  ---

  1. 没有一定的形状、体积，能自由散布的物体：～体。
  2. 呼吸：没～了。～厥。～促。～息。一～呵成。
  3. 自然界寒、暧、阴、晴等现象：～候。～温。～象。
  4. 鼻子闻到的味：～味。臭～。
  5. 人的精神状态：～概。～节。～魄。～派。～馁。
  6. 怒，或使人发怒：不要～我了。～恼。～盛（shèng ）。忍～吞声。
  7. 欺压：受～。
  8. 中医指能使人体器官发挥机能的动力：～功。～血。～虚。
  9. 中医指某种症象：痰～。湿～。
  10. 景象：和～。～氛。～韵（文章或书法绘画的意境或韵味）。

  英语 steam, vapor; KangXi radical 84

  德语 Ätherwellen (S)

  法语 gaz,air,souffle,odeur,vigueur,énergie,colère,irriter,qi,chi

• 喘读音：chuǎn

  基本字义

  ---

  ● 喘

  chuǎn ㄔㄨㄢˇ

  　◎ 急促地呼吸：～气。～息。～咳。苟延残～。

  英语 pant, gasp, breathe heavily

  德语 keuchen (V)

  法语 haleter,asthme

• 吁读音：xū

  基本字义

  ---

  ● 吁

  xū ㄒㄩˉ

  1. 叹息：长～短叹。
  2. 叹词，表示惊疑：～，是何言欤？

  其它字义

  ---

  ● 吁

  （籲）

  yù ㄩˋ

  　◎ 为某种要求而呼喊：呼～。～天（呼天诉苦）。

  英语 interjection 'Alas!'; to sigh

  德语 Sh ,still, vertuschen ,anflehen, flehen

  法语 soupir,oh!

• 吁读音：xū

  基本字义

  ---

  ● 吁

  xū ㄒㄩˉ

  1. 叹息：长～短叹。
  2. 叹词，表示惊疑：～，是何言欤？

  其它字义

  ---

  ● 吁

  （籲）

  yù ㄩˋ

  　◎ 为某种要求而呼喊：呼～。～天（呼天诉苦）。

  英语 interjection 'Alas!'; to sigh

  德语 Sh ,still, vertuschen ,anflehen, flehen

  法语 soupir,oh!

与气喘吁吁相关的成语

与气喘吁吁相关的词语