弭盗安民

成语意思

• 解释：

  弭：平息；安：稳定。平息盗贼，稳定民生

• 出处：

  清·吴敬梓《儒林外史》第34回：“像这盗贼横行，全不肯讲究一个弭盗安民的良法。”

• 语法：

  作宾语、定语；指稳定民生。。

• 示例：

• 近义词：

  弭盗安良

• Tags：

  吴敬梓

成语翻译

• 英语翻译：

  repress the bandits and pacify the people

字义分解

• 弭读音：mǐ

  ● 弭

  mǐ ㄇㄧˇ

  ---

  1. 平息，停止，消除：～除。～谤（止息诽谤）。～患。～兵（平息战争）。
  2. 安抚，安定：内～父兄，外抚诸侯。
  3. 顺服：～从。
  4. 弓末的弯曲处。
  5. 姓。

  英语 stop, desist, end, quell

  德语 aufhalten, aufhören ,unterdrücken, verdrängen ,Mi (Eig, Fam)

  法语 arc,cesser

• 盗读音：dào

  基本字义

  ---

  ● 盗

  dào ㄉㄠˋ

  1. 偷窃，用不正当的手段营私或谋取：～窃。～贼。～伐。～掘。～运。～卖。～用。～名欺世（亦称“欺世盗名”）。
  2. 偷窃或抢劫财物的人：海～。强～。窃国大～。

  英语 rob, steal; thief, bandit

  法语 voleur,bandit,voler,dérober

• 安读音：ān

  基本字义

  ---

  ● 安

  ān ㄢˉ

  1. 平静，稳定：～定。～心。～宁。～稳。～闲。～身立命。～邦定国。
  2. 使平静，使安定（多指心情）：～民。～慰。～抚。
  3. 对生活工作等感觉满足合适：心～。～之若素（遇到不顺利情况或反常现象像平常一样对待，毫不在意）。
  4. 没有危险，不受威协：平～。转危为～。
  5. 装设：～置。～家立业。
  6. 存着，怀着（某种念头，多指不好的）：他～的什么心？
  7. 疑问词，哪里：～能如此？
  8. 姓。

  英语

  peaceful, tranquil, quiet

  德语 Ruhe, Sicherheit (S)​,friedlich, ruhig (Adj)​,Ampere (A, Einheit für elektrischen Strom)​ 安培> (S, Phys)​,An (Eig, Fam)

  法语 paix,calme,sécurité,calmer,rassurer,installer,pacifier,poser,être satisfait de,paisible

• 民读音：mín

  基本字义

  ---

  ● 民

  mín ㄇㄧㄣˊ

  1. 以劳动群众为主体的社会基本成员：人～。～主。～国。～法。公～（在一国内有国籍，享受法律上规定的公民权利并履行公民义务的人）。国～（具有国籍的人）。
  2. 指人或人群：居～。～族。
  3. 劳动大众的，非官方的：～间。～歌。～谚。～风。～情。
  4. 某族的人：汉～。回～。
  5. 从事不同职业的人：农～。渔～。
  6. 非军事的：～品。～航。
  7. 同“苠”。

  英语 people, subjects, citizens

  德语 Bevölkerung (S)​,Volk (S)​,volkstümlich (Adj)​,zivil (Adj)

  法语 peuple,gens du commun

与弭盗安民相关的成语

与弭盗安民相关的词语