计穷力尽

成语意思

• 解释：

  计：计策；穷、屈：尽，竭。计策、力量都用完了。

• 出处：

  南朝 梁 萧绎《驰檄告四方》：“郭默清夷、晋熙附义，计穷力屈，反杀后主。”

• 语法：

  作谓语、定语；指计策和力量都用完。。

• 示例：

  臣已计穷力尽，只好整兵与他决一死战。（清 钱彩《说岳全传》第四十二回）

• 近义词：

  计穷力屈、计穷力诎、计穷力竭

• Tags：

  ,钱彩

成语翻译

• 英语翻译：

  come to end of one's rope/tether

字义分解

• 计读音：jì

  基本字义

  ---

  ● 计

  （計）

  jì ㄐㄧˋ

  1. 核算：～时。～量（liàng ）。～日程功。
  2. 测量或核算度数、时间、温度等的仪器：晴雨～。湿度～。
  3. 主意，策略：～策。～谋。
  4. 谋划，打算：～划。～议。
  5. 姓。

  英语 plan, plot; strategem; scheme

  德语 berechnen (V)

  法语 compter,calculer,appareil de mesure,idée,plan,stratagème,combinaison,projet,manoeuvre

• 穷读音：qióng

  ● 穷

  （窮）

  qióng ㄑㄩㄥˊ

  ---

  1. 缺乏财物：贫～。～苦。～则思变。
  2. 处境恶劣：～困。～蹙。～窘。～当益坚（处境越穷困，意志应当越坚定）。～而后工（旧时指文人处境穷困，诗就写得好）。
  3. 达到极点：～目。～形尽相。～兵黩武。
  4. 完了：～尽。山～水尽。日暮途～。
  5. 推究到极点：～物之理。～追（➊极力追寻；➋尽力紧追）。～究。

  英语 poor, destitute, impoverished

  德语 arm, unvermögend

  法语 pauvre,fin,limite,extrêmement

• 力读音：lì

  基本字义

  ---

  ● 力

  lì ㄌㄧˊ

  1. 人和动物筋肉的效能：～气。～量。
  2. 一切事物的效能：视～。生产～。控制～。
  3. 物理学上指物体之间相互作用，引起运动加速或形变：～学。作用～。保守～。
  4. 用极大的力量：尽～。～挫。～挽狂澜。
  5. 姓。

  英语 power, capability, influence

  德语 Kraft (S, Phys)​,Radikal Nr. 19 = Kraft, Stärke, Fähigkeit (S)

  法语 force,vigueur,puissance,capacité,s'efforcer de,faire tout son possible,de toutes ses forces,de son mieux,19e radical

• 尽读音：jìn

  基本字义

  ---

  ● 尽

  （盡）

  jìn ㄐㄧㄣˋ

  1. 完毕：用～。说不～。取之不～。
  2. 达到极端：～头。山穷水～。～情。自～（自杀）。
  3. 全部用出，竭力做到：～心。～力。～瘁。～职。～忠。～责。人～其才。物～其用。
  4. 都，全：～然。～是白的。～收眼底。～释前嫌。

  其它字义

  ---

  ● 尽

  （儘）

  jǐn ㄐㄧㄣˇ

  1. 极，最：～底下。
  2. 力求达到最大限度：～量（liàng ）。～管。
  3. 都，全。

  英语 exhaust, use up; deplete

  法语 le plus possible,dans certaines limites,donner la priorité

与计穷力尽相关的成语

与计穷力尽相关的词语