适可而止

成语意思

• 解释：

  做到适当的程度就停止。比喻做事恰到好处。

• 出处：

  先秦 孔子《论语 乡党》：“不多食”宋 朱熹集注：“适可而止，无贪心也。”

• 语法：

  偏正式；作谓语、宾语；含褒义。。

• 示例：

  从来没有暴风雨能够持久的。果然持久了，我们也吃不消，所以我们要它适可而止。（闻一多《宫体诗的自赎》）

• 谜语：

  得意莫再往

• 近义词：

  恰如其分、恰到好处

• 反义词：

  过犹不及、得寸进尺

• Tags：

  ,《孔子》

成语翻译

• 英语翻译：

  leave it at that

• 俄语翻译：

  знать меру <вовремя остановиться>

• 其他翻译：

  <德>aufhǒren,bevor man zu weit gegangen ist <法>s'arrêter quand il convient

字义分解

• 适读音：shì

  基本字义

  ---

  ● 适

  （適）

  shì ㄕˋ

  1. 切合，相合：～当。～龄。～销。～度（dù）（程度适当）。～应（适合客观条件或需要）。
  2. 舒服：～意。舒～。
  3. 刚巧：～中。～值（恰好遇到）。～可而止。
  4. 刚才，方才：～才（刚才）。～间。
  5. 往，归向：无所～从。
  6. 旧称女子出嫁：～人。

  其它字义

  ---

  ● 适

  kuò ㄎㄨㄛˋ

  1. 同“𨓈”。

  英语 go, reach; appropriate, suitable

  德语 Hauptfrau (S)​,beabsichtigen (V)​,führen (V)​,angemessen, brauchbar, passend (Adj)​,Shi (Eig, Fam)

  法语 convenable,approprié,à l'aise

• 可读音：kě

  基本字义

  ---

  ● 可

  kě ㄎㄜˇ

  1. 允许：许～。认～。宁～。
  2. 能够：～见。～能。～以。不～思议。
  3. 值得，认为：～怜。～悲。～亲。～观。～贵。～歌～泣。
  4. 适合：～身。～口。～体。
  5. 尽，满：～劲儿干。
  6. 大约：年～二十。“潭中鱼～百许头”。
  7. 表示转折，与“可是”、“但”相同。
  8. 表示强调：他～好了。
  9. 用在反问句里加强反问语气：都这么说，～谁见过呢？
  10. 用在疑问句里加强疑问语气：这件事他～同意？
  11. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 可

  kè ㄎㄜˋ

  　◎ 〔～汗（hán）〕中国古代鲜卑、突厥、回纥、蒙古等族君主的称号。

  英语 may, can, -able; possibly

  德语 können (V)​,wirklich ,Khan (S)

  法语 Khan,Khagan,pouvoir,permettre,approuver,mais,cependant

• 而读音：ér

  ● 而

  ér ㄦˊ

  ---

  1. 同“尔”，代词，你或你的：“～翁归，自与汝复算耳”。
  2. 连词（①表平列，如“多～杂”。②表相承，如“取～代之”。③表递进，如“～且”。④表转折，如“似是～非”。⑤连接肯定和否定表互为补充，如“浓～不烈”。⑥连接状语和中心词表修饰，如“侃侃～谈”。⑦插在主语谓语中间表假设，如“人～无信，不知其可”）。
  3. 表（从……到……）：从上～下。

  英语 and; and then; and yet; but

  德语 aber (Konj)​,dennoch, jedoch (Konj)​,und (Konj)​,Er (Eig, Fam)​,<表示“到”的意思> ,<连接肯定和否定互相补充的成分> ,<连接语意相反的成分,表示转折> ,<连接语意相承的成分> ,<连接事理上前后相因的成分> ,<把表示时间或方式的成分连接到动词上面> ,<插在主、谓语之间、有“如果”的意思“> ,Radikal Nr. 126 = Bart, anheften; und dabei, und, aber, während (Sprachw)

  法语 et,mais,tandis que,alors que

• 止读音：zhǐ

  基本字义

  ---

  ● 止

  zhǐ ㄓˇ

  1. 停住不动：～步。截～。
  2. 拦阻，使停住：～痛。禁～。
  3. 仅，只：～有此数。不～一回。
  4. 古同“趾”，脚；脚趾头。

  英语 stop, halt, desist; detain

  德语 jdm. Einhalt gebieten, etw. stillen, etw. entgegenwirken (V)​,bis, bis zu (Adj)​,nur, allein (Adj)​,anhalten, aufhören, stoppen, unterbrechen, stocken (V)

  法语 seul,seulement,arrêter,cesser,stopper,jusqu'à

与适可而止相关的成语

与适可而止相关的词语