年淹日久

成语意思

• 解释：

  淹：滞留。形容时间久远

• 出处：

  闻一多《屈原问题》：“遭受谗言，使气出走，而年淹日久，又不见召回。”

• 语法：

  作定语、状语；指时间久远。。

• 示例：

• 近义词：

  年深日久、年久日深

• 反义词：

  一朝一夕、瞬息之间

成语翻译

• 英语翻译：

  There has been many a peck of salt eaten since.

字义分解

• 年读音：nián

  基本字义

  ---

  ● 年

  nián ㄋㄧㄢˊ

  1. 地球绕太阳一周的时间：一～。三～五载。
  2. 每年的：～会。～鉴。～利。～薪。
  3. 一年的开始：～节。新～。
  4. 有关年节的（用品）：～画。～礼。～货。
  5. 时期，时代：近～。～华。～号（ａ．帝王用的纪年名称；ｂ．公元纪年名称）。～限。～深日久。
  6. 收成：～成。～景。～谨。荒～。
  7. 岁数：～纪。～事（岁数）。～高。～轮。
  8. 人一生所经年岁的分期：幼～。童～。青～。壮～。中～。老～。
  9. 科举时代同年考中者的互称：～兄。～谊（同年登科的关系）。
  10. 姓。

  英语 year; new-years; person's age

  德语 Jahr (S)

• 淹读音：yān

  基本字义

  ---

  ● 淹

  yān ㄧㄢˉ

  1. 浸没（mò）：水～。～没（mò）。～灌。
  2. 皮肤被汗液浸渍：胳肢窝被汗～得又痛又痒。
  3. 广：～博。～通。～贯（渊博而贯通）。～雅（渊博高雅）。
  4. 滞，久留：～留。久～。～滞。～月（滞留一月）。

  英语 drown; cover with liquid, steep

  德语 ertrinken ,überfluten, überschwemmen

  法语 submerger,noyer

• 日读音：rì

  ● 日

  rì ㄖˋ

  ---

  1. 离地球最近的恒星（亦称“太阳”）：～月星辰。～晷（guǐ）（古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置）。～珥。～薄西山（太阳快要落山了，喻衰老的人或腐朽的事物接近死亡）。
  2. 白天，与“夜”相对：～班。
  3. 天，一昼夜：多～不见。今～。～程。
  4. 某一天：纪念～。
  5. 计算工作的时间单位，通常以八小时或六小时为一个工作日。
  6. 时候：春～。往～。
  7. 每天，一天一天地：～记。～益。
  8. 特指“日本国”。

  英语 sun; day; daytime

  德语 Tag, Tagesangabe im Datum (S)​,Radikal Nr. 72 = Sonne (S)​,Abkürzung für Japan (Eig, Geo)​,Ri (Eig, Fam)

  法语 jour,(Soleil)​,72e radical

• 久读音：jiǔ

  ● 久

  jiǔ ㄐㄧㄡˇ

  ---

  1. 时间长：～远。～经。～已。～违（客套话，好久没见）。～仰（初次见面客套话，仰慕已久）。～别重逢。～而～之。
  2. 时间的长短：住多～？三年之～。

  英语 long time (ago); time passage, grow late

  德语 lange (Zeit)​ (Adj, Sprachw)

  法语 longtemps,de longue date

与年淹日久相关的成语

与年淹日久相关的词语