钻故纸堆

成语意思

• 解释：

  故纸：指古籍。指一味钻研古籍而脱离现实。亦作“钻故纸”、“钻研故纸”。

• 出处：

  《柏杨杂文集·浊世人间》：“关于这些，我们既没有时间钻故纸堆，也没有能力钻故纸堆，我们只是提醒读者老爷，这种把一半中国人硬生生折丧成残废的文化，至少在中国已存在了一千年之久。”

• 语法：

  作谓语、宾语；指书呆子。。

• 示例：

  林斤澜《禁》：“一年两次的文字狱，早已把读书人吓得只钻故纸堆，钻考据的牛角尖。”

• 谜语：

  旧书虫

• 近义词：

  钻故纸、葄枕图史、钻研故纸

• Tags：

  林斤澜

成语翻译

• 英语翻译：

  bend over old books

字义分解

• 钻读音：zuàn

  ● 钻

  （鑽）

  zuān ㄗㄨㄢˉ

  ---

  1. 用锥状的物体在另一物体上转动穿孔：～孔。～木取火。～探。
  2. 进入：～心。～营。

  ● 钻

  （鑽）

  zuàn ㄗㄨㄢˋ

  ---

  1. 穿孔洞的用具：～床。～头。电～。

  英语 drill, bore; pierce; diamond

  德语 bohren (V)​,Bohrer (V)​,Diamant, Brillant, Stein (in der Uhr)​ (V)

  法语 percer un trou,s'insinuer,réfléchir,vrille,tarière

• 故读音：gù

  基本字义

  ---

  ● 故

  gù ㄍㄨˋ

  1. 意外的事情：事～。变～。～障。
  2. 原因：缘～。原～。
  3. 有心，存心：～意。～杀（有意谋杀）。明知～犯。
  4. 老，旧，过去的，原来的：～事（a.旧事，成例；b.有连贯性的比较完整的事情，比较适合于口头讲述，“事”读轻声）。～人。～乡。～土（故乡）。～园（故乡）。～居。～国（故乡，亦指祖国）。～纸堆（泛指旧而多的文籍）。革～鼎新（“革”，除去；“鼎”，更新；破除旧的，建立新的）。～步自封（“故步”，原来的步子；“封”，限制；喻安于现状，不求进取。亦作“固步自封”）。
  5. 朋友，友情：亲～。沾亲带～。
  6. 死亡（指人）：～去。病～。
  7. 所以，因此：～此。～而。
  8. 古同“顾”，反而。

  英语 ancient, old; reason, because

  德语 daher, deshalb

  法语 incident,cause,à dessein,exprès,raison,ancien,mourir

• 纸读音：zhǐ

  基本字义

  ---

  ● 纸

  （紙）

  zhǐ ㄓˇ

  1. 用植物纤维制成的薄片，作为写画、印刷书报、包装等用：～张。～币。～烟。～上谈兵（喻空谈理论不解决实际问题）。洛阳～贵（称誉别人的著作）。金迷～醉。
  2. 量词，指书信、文件的张数：一～空文。

  英语 paper

  德语 Papier (S)

  法语 papier,document

• 堆读音：duī

  ● 堆

  duī ㄉㄨㄟˉ

  ---

  1. 累积在一起的东西：～栈。～房。土～。
  2. 累积在一起，聚积在一起：～积。～放。～垒。～摞。～砌。
  3. 量词，用于成堆的物或成群的人：一～人。

  英语 heap, pile, crowd; pile up

  德语 Haufen (S)​,Stapel (S)

  法语 tas,pile,monceau,entasser,empiler,multitude

与钻故纸堆相关的成语

与钻故纸堆相关的词语