彷徨歧途

成语意思

• 解释：

  犹犹豫豫怕走上岔道

• 出处：

• 语法：

  作谓语、定语；指担心走错路。。

• 示例：

  他彷徨歧途，最终还是误入歧途

成语翻译

• 英语翻译：

  hesitate at the crossroads

字义分解

• 彷读音：páng

  基本字义

  ---

  ● 彷

  páng ㄆㄤˊ

  　◎ 〔～徨〕犹疑不决，不知道往哪里走好。亦作“旁皇”。

  其它字义

  ---

  ● 彷

  fǎng ㄈㄤˇ

  　◎ 同“仿”，仿佛。

  英语 like, resembling; resemble

  德语 anscheinende (Adv)​,unentschlossen

  法语 imiter,copier,semblable,similaire,perplexe

• 徨读音：huáng

  基本字义

  ---

  ● 徨

  huáng ㄏㄨㄤˊ

  　◎ 〔彷（páng）徨〕见“彷”。

  英语 doubtful, irresolute, vacillating

  德语 unentschlossen

  法语 indécis,irrésolu

• 歧读音：qí

  基本字义

  ---

  ● 歧

  qí ㄑㄧˊ

  1. 岔道，偏离正道的小路：～途（岔道，喻错误的道路，如“误入～～”）。
  2. 不相同，不一致：～义。～视。

  英语 fork of road; branching off

  德语 abweichend, divergierend

  法语 bifurcation,haut,escarpé,erroné

• 途读音：tú

  基本字义

  ---

  ● 途

  tú ㄊㄨˊ

  　◎ 道路：路～。～径。旅～。长～。坦～。日暮～穷。前～。

  英语 way, road, path, journey; course

  德语 Straße (S)​,Straßenrand (S)​,Strecke (S)

  法语 chemin,route

与彷徨歧途相关的成语

与彷徨歧途相关的词语