婀娜多姿

成语意思

• 解释：

  婀娜：柔软而美好。形容各种轻盈软美的姿态。

• 出处：

  三国 魏 曹植《洛神赋》：“华容婀娜令我忘餐。”

• 语法：

  联合式；作补语、定语；含褒义，形容女子柔美。。

• 示例：

  我喜欢婀娜多姿的芭蕾舞。

• 近义词：

  千娇百媚、仪态万方

• 反义词：

  丑态百出、搔首弄姿

• Tags：

  曹植

成语翻译

• 英语翻译：

  graceful and charming

字义分解

• 婀读音：ē

  基本字义

  ---

  ● 婀

  ē ㄜˉ

  　◎ 〔～娜（nuó ㄋㄨㄛˊ）〕柔美的样子，如“～～多姿”。

  英语 be beautiful, be graceful

  法语 gracieuse,élancée,instable

• 娜读音：nuó

  基本字义

  ---

  ● 娜

  nà ㄋㄚˋ

  　◎ 女子人名用字及译音字。

  其它字义

  ---

  ● 娜

  nuó ㄋㄨㄛˊ

  1. 〔婀～〕见“婀”。
  2. 〔袅～〕见“袅”。
  3. 〔～～〕轻柔的样子。

  英语 elegant, graceful, delicate

  德语 elegant

  法语 (phonétique na utilisé essentiellement dans les noms de filles)​,élégante,gracieuse

• 多读音：duō

  基本字义

  ---

  ● 多

  duō ㄉㄨㄛˉ

  1. 数量大，与“少”、“寡”相对：人～。～年。～姿。～层次。～角度。～难（nàn ）兴（xīng ）邦。～～益善。～行不义必自毙。
  2. 数目在二以上：～年生草。～项式。～义词。～元论。
  3. 有余，比一定的数目大：～余。一年～。
  4. 过分，不必要的：～嘴。～心。～此一举。
  5. 相差的程度大：好得～。
  6. 表示惊异、赞叹：～好。
  7. 表示某种程度：有～大劲儿使～大劲儿。
  8. 表疑问：有～大呢？～会儿？
  9. 姓。

  英语 much, many; more than, over

  德语 viel

  法语 beaucoup,nombreux,de plus,de trop,plus de

• 姿读音：zī

  基本字义

  ---

  ● 姿

  zī ㄗˉ

  1. 面貌，容貌：～容。丰～。～色。天～。
  2. 形态，样子：～态。～势。舞～。风～。英～。

  英语 one's manner, carriage, bearing

  德语 Aussehen, schaut (S)​,Schönheit (S)

  法语 posture,pose

与婀娜多姿相关的成语

与婀娜多姿相关的词语