室如悬磬

成语意思

• 解释：

  悬：挂；磬：乐器，中空。屋里就象挂着石磬一样。形容穷得什么也没有。

• 出处：

  先秦 左丘明《左传 僖公二十六年》：“室如悬罄，野无青草，何恃而不恐？”

• 语法：

  主谓式；作谓语、定语；含贬义，形容穷得什么也没有。。

• 示例：

  于是冰雪积日，侃室如悬磬，而逵马仆甚多。（明 李贽《初潭集 夫妇二》）

• 近义词：

  家徒四壁

• Tags：

  李贽

成语翻译

• 英语翻译：

  empty house resembles a standing chime stone

字义分解

• 室读音：shì

  基本字义

  ---

  ● 室

  shì ㄕˋ

  1. 屋子，房间，亦指家：居～。教～。会客～。温～。引狼入～。
  2. 家，家族：皇～。女有家，男有～。
  3. 机关团体内部的工作单位：档案～。
  4. 古指妻子（亦指为子娶妻或以女嫁人）：妻～。继～。
  5. 刀剑的鞘。
  6. 墓穴。
  7. 星名，二十八宿之一。

  英语 room, home, house, chamber

  德语 Raum (S)

  法语 salle,pièce

• 如读音：rú

  基本字义

  ---

  ● 如

  rú ㄖㄨˊ

  1. 依照顺从：～愿。～意。～法炮制。
  2. 像，相似，同什么一样：～此。～是。～同。～故。～初。游人～织。
  3. 比得上，及：百闻不～一见。自叹弗～。
  4. 到，往：～厕。
  5. 假若，假设：～果。～若。假～。
  6. 奈，怎么：～何。不能正其身，～正人何？
  7. 与，和：“公～大夫入”。
  8. 或者：“方六七十，～五六十”。
  9. 用在形容词后，表示动作或事物的状态：突～其来。
  10. 表示举例：例～。
  11. 应当：“若知不能，则～无出”。
  12. 〔～月〕农历二月的别称。
  13. 姓。

  英语 if, supposing; as if; like, as

  德语 zum Beispiel, wenn,Ru (Eig, Fam)

  法语 si,conformément à,selon,par exemple,comme si,être comparable,égaler

• 悬读音：xuán

  基本字义

  ---

  ● 悬

  （懸）

  xuán ㄒㄩㄢˊ

  1. 挂，吊在空中：～垂。～吊。～梯。～河。～心。～念（ａ．挂念；ｂ．文艺作品对故事情节发展和人物今后命运的伏笔）。～梁刺股。
  2. 没有着落，没有结束：～断。～案。～而未决。
  3. 距离远：～隔。～殊。
  4. 危险：～崖。～乎（“乎”读轻声）。
  5. 公开提示：～赏。

  英语 hang, suspend, hoist; be hung

  德语 hängen (V)​,ungelöst, ergebnislos

  法语 suspendu,en suspens,suspendre,pendre

• 磬读音：qìng

  基本字义

  ---

  ● 磬

  qìng ㄑㄧㄥˋ

  1. 古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可悬挂。
  2. 佛寺中使用的一种钵状物，用铜铁铸成，既可作念经时的打击乐器，亦可敲响集合寺众。
  3. 缢杀：“公族其有死罪，则～于甸人”。
  4. 古同“罄”，空，尽。

  英语

  musical instrument; musical stone

  德语 Klangstein ( altes Schlaginstrument )​ (S)​,Qing ( topfförmiges Schlaginstrument aus Messing in buddh. Tempeln )​ (S)

  法语 cloche,instruments de musique formés de pierre

与室如悬磬相关的成语

与室如悬磬相关的词语