束手无措

成语意思

• 解释：

  同“束手无策”。

• 出处：

  宋·文天祥《己未上皇帝书》：“与其束手无措以委输于虏，孰若变通尽利，以庶几虏之可逐也。”

• 语法：

  作谓语、宾语、定语；指一点办法也没有。。

• 示例：

  《清史稿·讷尔经额传》：“讷尔经额回驻临牫关，素不知兵，束手无措。”

• 近义词：

  束手无策、束手无计

• Tags：

  手,文天祥

成语翻译

• 英语翻译：

  be at one's wit's end

• 其他翻译：

  <法>au bout de son latin

字义分解

• 束读音：shù

  基本字义

  ---

  ● 束

  shù ㄕㄨˋ

  1. 捆住，系：～缚。～装（整理行装）。～发（fà）。～之高阁。～手无策。
  2. 量词，用于捆在一起的东西：～修（十条干肉，原指学生送给老师的礼物，后指给老师的报酬）。
  3. 聚集成一条的东西：光～。电子～。
  4. 控制，限制：～身。无拘无～。
  5. 事情的结末：收～。结～。
  6. 姓。

  英语 bind, control, restrain; bale

  德语 binden, schnüren (V)

  法语 lier,réprimer,attacher,(classificateur pour les bouquets)​

• 手读音：shǒu

  基本字义

  ---

  ● 手

  shǒu ㄕㄡˇ

  1. 人使用工具的上肢前端：～心。棘～（形容事情难办，像荆棘刺手）。着（zhuó）～（开始做，动手）。～不释卷。
  2. 拿着：人～一册。
  3. 亲自动手：～稿。～迹。～令。～书（a.笔迹；b.亲笔书信）。
  4. 技能、本领：～法（技巧，方法）。～段。留一～。
  5. 做某种事情或擅长某种技能的人：国～。扒～。生产能～。
  6. 小巧易拿的：～枪。～册。

  英语 hand

  德语 Hand

  法语 main,ouvrier,64e radical

• 无读音：wú

  ● 无

  （無）

  wú ㄨˊ

  ---

  1. 没有，与“有”相对；不：～辜。～偿。～从（没有门径或找不到头绪）。～度。～端（无缘无故）。～方（不得法，与“有方”相对）。～非（只，不过）。～动于衷。～所适从。

  英语 negative, no, not; KangXi radical 7

  德语 Nichts (Philos)​,es hat nicht ,fehlen, un- ,keiner,keine ,nein,nicht, ohne

  法语 non,71e radical

• 措读音：cuò

  基本字义

  ---

  ● 措

  cuò ㄘㄨㄛˋ

  1. 安放，安排：～手。～辞。～置。～身。
  2. 筹划办理：～施。～办。筹～。举～失当。
  3. 弃置：刑～。

  英语 place; collect, arrange; employ

  德语 anordnen, einrichten (V)​,auftreiben, beschaffen (V)

  法语 arranger,ménager,manier

与束手无措相关的成语

与束手无措相关的词语