心痒难抓

成语意思

• 解释：

  指心中有某种意念或情绪起伏不定，无法克制。同“心痒难挠”。

• 出处：

  明 许仲琳《封神演义》第八十三回：“且说潼关众将听得破万仙阵，俱在关内，一个个心痒难抓，恨不得也来看看。”清 李宝嘉《官场现形记》第三十五回：“一席话说得唐二乱子心痒难抓，跃跃欲试。”

• 语法：

  作宾语、定语；用于处事等。。

• 示例：

  博如此时真是心痒难抓，眼看着立时三刻，就是七千两银子到手了。清 吴研人《二十年目睹之怪现状》第一百五回

• 近义词：

  心痒难挝、心痒难揉、心痒难挠

• Tags：

  心,许仲琳

成语翻译

• 英语翻译：

  make somebody's heart itch

字义分解

• 心读音：xīn

  ● 心

  xīn ㄒㄧㄣˉ

  ---

  1. 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：～包。～律。～衰。～悸。
  2. 中央，枢纽，主要的：～腹。中～。
  3. 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：～理。～曲。～魄。～地。～扉。衷～。～旷神怡。人～惟危。

  英语 heart; mind, intelligence; soul

  德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)

  法语 coeur,pensée,esprit,intention

• 痒读音：yǎng

  ● 痒

  （癢）

  yǎng ㄧㄤˇ

  ---

  1. 皮肤或黏膜受刺激需要抓挠的一种感觉：～～。刺～。搔～。手～。痛～。

  英语 itch

  德语 kitzeln ,jucken (V)​,prickeln (V)

  法语 gratter,démanger,démangeaison,Prurit

• 难读音：nán

  ● 难

  （難）

  nán ㄋㄢˊ

  ---

  1. 不容易，做起来费事：～处。～度。～点。～关。～熬。～耐。～产。～堪。～题。～以。～于。困～。畏～。急人之～。
  2. 不大可能办到，使人感到困难：～免。～为。～保。～怪。～倒（dǎo ）。～道。～能可贵。
  3. 不好：～听。～看。

  ● 难

  （難）

  nàn ㄋㄢˋ

  ---

  1. 灾祸，困苦：～民。灾～。遇～。逃～。殉～。患～。遭～。避～。排扰解～。
  2. 仇怨：排～解纷。
  3. 诘责，质问：发～。非～。责～。

  ● 难

  （難）

  nuó ㄋㄨㄛˊ

  ---

  1. 古同“傩”。

  英语 difficult, arduous, hard; unable

  德语 schwer, schwierig (Adj)​,Nan (Eig, Fam)​,ausschimpfen, schelten ,Desaster, Katastrophe (S)​,hart (Adj)

  法语 difficile,ennuyeux,fatigant,désastre,détresse,clamité,infortune,malheur

• 抓读音：zhuā

  基本字义

  ---

  ● 抓

  zhuā ㄓㄨㄚˉ

  1. 用指或爪挠：～挠。～痒。
  2. 用手或爪拿取：～药。～彩。
  3. 捉捕：～贼。～间谍。
  4. 把握住，不放过：～工夫。
  5. 特别注意，加强领导：～重点。
  6. 引人注意：他一上场就～住了观众。

  英语 scratch; clutch, seize, grab

  德语 verhaften, einsperren, festhalten ,Festnahmen ,Gekritzel (S)​,aufhalten, anhalten (V)​,fesseln (V)​,grabschen, grapschen (V)​,krabbeln (V)​,kratzen (V)​,packen (V)​,scratchst (V)

  法语 saisir,gratter,griffer,attraper,arrêter

与心痒难抓相关的成语

与心痒难抓相关的词语