伐罪吊民

成语意思

• 解释：

  伐：讨伐。吊：慰问。讨伐有罪，拯救百姓。常用以作为发动战争的口号

• 出处：

  南朝（梁）任方《百辟劝进今上笺》：“伐罪吊民，一匡靖乱。”

• 语法：

  作谓语、宾语；指锄强扶弱。。

• 示例：

  清·黄世仲《洪秀全演义》第21回：“大王奋然举义，智者称为伐罪吊民。”

• 近义词：

  吊民伐罪、伐罪吊人

• Tags：

  ,黄世仲

成语翻译

• 英语翻译：

  punish the tyrants and comfort the people

字义分解

• 伐读音：fá

  基本字义

  ---

  ● 伐

  fá ㄈㄚˊ

  1. 砍：～树。砍～。
  2. 征讨：讨～。～罪（征讨有罪的人）。口诛笔～。
  3. 自夸：～善（夸自己的好处）。～智。不矜不～。

  英语 cut down, subjugate, attack

  德语 fällen, abholzen, umhauen (V)

  法语 couper,abattre,attaquer

• 罪读音：zuì

  ● 罪

  zuì ㄗㄨㄟˋ

  ---

  1. 犯法的行为：犯～。～人。认～。有～。～恶。～名。～魁。～行。～证。～责。～孽（迷信的人认为应受到报应的罪恶）。～不容诛。
  2. 过失，把过失归到某人身上：功～。～愆。～尤（“尤”，过失，罪过）。归～于人。
  3. 刑罚：判～。畏～。待～。请～。
  4. 苦难，痛苦：受～。

  英语 crime, sin, vice; evil; hardship

  德语 beschuldigen, Schuld geben ,Sünde (S)​,Sünder (S)​,Verbreche (S)

• 吊读音：diào

  ● 吊

  diào ㄉㄧㄠˋ

  ---

  1. 祭奠死者或对遭到丧事的人家、团体给予慰问：～丧。～孝。～唁。凭～。
  2. 慰问遭遇不幸的人：形影相～。
  3. 悬挂：上～（自缢）。～灯。
  4. 把毛皮缀在衣面上：～皮袄。
  5. 提取，收回：～销执照。
  6. 中国旧时钱币单位，一吊为一千个制钱或值一千个制钱的铜币数量。

  英语 condole, mourn, pity; hang

• 民读音：mín

  基本字义

  ---

  ● 民

  mín ㄇㄧㄣˊ

  1. 以劳动群众为主体的社会基本成员：人～。～主。～国。～法。公～（在一国内有国籍，享受法律上规定的公民权利并履行公民义务的人）。国～（具有国籍的人）。
  2. 指人或人群：居～。～族。
  3. 劳动大众的，非官方的：～间。～歌。～谚。～风。～情。
  4. 某族的人：汉～。回～。
  5. 从事不同职业的人：农～。渔～。
  6. 非军事的：～品。～航。
  7. 同“苠”。

  英语 people, subjects, citizens

  德语 Bevölkerung (S)​,Volk (S)​,volkstümlich (Adj)​,zivil (Adj)

  法语 peuple,gens du commun

与伐罪吊民相关的成语

与伐罪吊民相关的词语