至死不悟

成语意思

• 解释：

  到死都不觉悟。形容顽固不化。悟：醒悟。

• 出处：

  晋 葛洪《抱朴子》：“求乞福愿，冀其必得，至死不悟，不亦哀哉？”

• 语法：

  连动式；作谓语、定语；含贬义。。

• 示例：

  那些屡教不改，至死不悟的犯罪分子，最终难逃法网。

• 近义词：

  执迷不悟、至死不渝、死心塌地

• 反义词：

  见风使舵、随风转舵、随波逐流

• Tags：

  ,葛洪

成语翻译

• 俄语翻译：

  упорствовать до концá <заблуждáться до сáмой смерти>

成语典故

• 很久以前深山里的一个猎人捉到一只小鹿，就带回家里喂养，家中的猎狗对它垂涎三尺，但猎人训练它们友好相处，小鹿把猎狗当成自己的同伴。一天小鹿看到外边有很多猎狗就出去与它们玩，结果被咬死。可惜小鹿至死也不知道是怎么死的

字义分解

• 至读音：zhì

  基本字义

  ---

  ● 至

  zhì ㄓˋ

  1. 到：～此。自始～终。从古～今。～于。以～。甚～。
  2. 极、最：～少。～亲。～交（最相好的朋友）。～诚。～高无上。～理名言。

  英语 reach, arrive; extremely, very

  德语 nach (Adj)​,bis (Präp)

  法语 jusqu'à,à,très

• 死读音：sǐ

  ● 死

  sǐ ㄙˇ

  ---

  1. 丧失生命，与“生”、“活”相对：～亡。～讯。～刑。～囚。～棋。～地。生离～别。～有余辜。
  2. 不顾生命：～志（牺牲生命的决心）。～士（敢死的武士）。～战。
  3. 固执，坚持到底：～心塌地。～卖力气。
  4. 无知觉：睡得～。
  5. 不活动，不灵活：～结。～理。～板。
  6. 不通达：～胡同。～路一条。
  7. 过时，失去作用：～文字。
  8. 极，甚：乐～人。

  英语 die; dead; death

  德语 sterben (V)​,starr, unflexibel

  法语 mourir,à mort,extrêmement,mort,rigide

• 不读音：bù

  基本字义

  ---

  ● 不

  bù ㄅㄨˋ

  1. 副词。
  2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。
  3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。
  4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？

  其它字义

  ---

  ● 不

  fǒu ㄈㄡˇ

  　◎ 古同“否”，不如此，不然。

  英语 no, not; un-; negative prefix

  德语 nein,nicht"

  法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

• 悟读音：wù

  ● 悟

  wù ㄨˋ

  ---

  1. 理解，明白，觉醒：醒～。领～。参（cān）～。感～。觉～。大彻大～。

  英语 to apprehend, realize, become aware

  德语 begreifen, nachvollziehen

  法语 comprendre,réaliser,être conscient

与至死不悟相关的成语

与至死不悟相关的词语