飞扬跋扈

成语意思

• 解释：

  飞扬：放纵；跋扈：蛮横；霸道。原指骄横放肆；不受约束。现形容气焰嚣张；目中无人。

• 出处：

  《北史 齐纪上 高祖神武帝》：“景专制河南十四年矣，常有飞扬跋扈志。”

• 语法：

  联合式；作谓语、定语、宾语；含贬义，形容人很骄横。。

• 示例：

  痛饮狂歌空度日，飞扬跋扈为谁雄？（唐 杜甫《赠李白》诗）

• 谜语：

  大风卷走羊圈

• 歇后语：

  大风刮羊圈

• 近义词：

  盛气凌人

• 反义词：

  平易近人

• Tags：

  ,杜甫

成语翻译

• 英语翻译：

  become powerful and intransigent

• 俄语翻译：

  дикое самоупрáвство

• 其他翻译：

  <德>gebieterisch <法>se montrer arrogant

成语典故

• 南北朝时期，北魏定州刺史投靠高欢，高欢死后，他又率兵归降南朝梁武帝萧衍。不久发动了叛乱，攻陷梁都建康，改国号汉。他每次出兵作战均要屠城，下令不许两人以上交谈，搞得民怨沸腾。湘东王萧铎出兵击败侯景，杀了这个飞扬跋扈的人

字义分解

• 飞读音：fēi

  基本字义

  ---

  ● 飞

  （飛）

  fēi ㄈㄟˉ

  1. 鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动：～天（佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神）。～跃。～鸟。
  2. 在空中运动：～雪。火箭～向太空。
  3. 形容极快：～驶。～黄腾达（喻人骤然得志，官位升迁快）。
  4. 极，特别地：刀子～快。
  5. 无根据的、无缘无故的：流言～语。
  6. 像架在空中的形状：～桥。～阁。
  7. 感情的表达与传递：～眼。

  英语 fly; go quickly; dart; high

  德语 fliegen (V)

  法语 voler (avec des ailes)​

• 扬读音：yáng

  基本字义

  ---

  ● 扬

  （揚）

  yáng ㄧㄤˊ

  1. 簸动，向上播散：～水。～场（cháng ）。～汤止沸。
  2. 高举，向上：～手。～帆。趾高气～。～眉吐气。
  3. 在空中飘动：飘～。
  4. 称颂，传播：～言。～威。颂～。～弃。～名。
  5. 姓。

  英语 scatter, spread; praise

• 跋读音：bá

  基本字义

  ---

  ● 跋

  bá ㄅㄚˊ

  1. 翻山越岭：～涉。
  2. 踩，践踏：～前踬后（喻进退两难）。
  3. 文章或书籍正文后面的短文，说明写作经过、资料来源等与成书有关的情况：～文。～语。序～。

  英语 go by foot; epilogue, colophon

  法语 marcher avec peine,fouler du pied

• 扈读音：hù

  基本字义

  ---

  ● 扈

  hù ㄏㄨˋ

  1. 随从：～从。～驾（随从帝王的车驾）。
  2. 披，带：“～江离与辟芷兮”。
  3. 姓。

  英语 escort, retinue; insolent

  德语 Gefolge, Gefolgamann, Schweif (fig.: Gefolge)​ (S)​,Hu (Eig, Fam)

  法语 escorter,(nom de famille)​

与飞扬跋扈相关的成语

与飞扬跋扈相关的词语