贪荣慕利

成语意思

• 解释：

  慕：羡慕。贪求荣誉，慕财图利

• 出处：

  《周书·柳带韦传》：“夫顾亲戚，惧诛夷，贪荣慕利，此生人常也。”

• 语法：

  作谓语、定语、宾语；指人贪慕虚荣。。

• 示例：

  为了贪荣慕利，她也牺牲了不少东西

• Tags：

  《周书》

成语翻译

• 英语翻译：

  coveting glory and wealth

字义分解

• 贪读音：tān

  基本字义

  ---

  ● 贪

  （貪）

  tān ㄊㄢˉ

  　◎ 求多，不知足：～玩。～杯（过分好喝酒）。～婪。～污（利用职权非法地取得财物）。～恋（十分留恋）。～心。～图。～财。～求。～权。～欲。～得无厌。～赃枉法。

  英语 be greedy, covet; covetous

  德语 gierig, gefräßig

  法语 convoiter,être avide de,cupide,avide

• 荣读音：róng

  ● 荣

  （榮）

  róng ㄖㄨㄥˊ

  ---

  1. 草木茂盛，引申为兴盛：～枯（草木盛衰，喻得意失意）。～悴（荣枯）。
  2. 受人敬重，与“辱”相对：光～。～升。～誉。
  3. “梧桐”的别称。
  4. 草开花，亦泛指草木的花：绿叶素～。～华。
  5. 姓。

  英语 glory, honor; flourish, prosper

  德语 ehren (V)​,blühend (Adj)​,florierend (Adj)​,Rong (Eig, Fam)

  法语 prospère,gloire

• 慕读音：mù

  基本字义

  ---

  ● 慕

  mù ㄇㄨˋ

  1. 向往，敬仰：～名。羡～。仰～。爱～。景～。敬～。
  2. 思念，依恋：思～。
  3. 姓。

  英语 long for, desire; admire

  德语 bewundern (V)​,nach etw. Neigung haben (V)​,sich sehnen nach, nach etw. verlangen (V)​,Zähleinheitswort für Theaterstück, Oper, usw. (Zähl)​,Mu (Eig, Fam)

  法语 admirer,envier,aspirer à

• 利读音：lì

  基本字义

  ---

  ● 利

  lì ㄌㄧˋ

  1. 好处，与“害”“弊”相对：～弊。～害。～益。～令智昏。兴～除弊。
  2. 使顺利、得到好处：～己。～用厚生（充分发挥物的作用，使民众生活优厚富裕起来）。
  3. 与愿望相符合：吉～。顺～。
  4. 刀口快，针尖锐，与“钝”相对：～刃。～刀。～剑。～落。～口巧辩。
  5. 从事生产、交易、货款、储蓄所得超过本钱的收获：～息。～率（lǜ）。一本万～。
  6. 姓。

  英语 gains, advantage, profit, merit

  德语 scharf (Messer)​ ,bekommen, erhalten (V)​,Vorteil, Gewinn, Profit

  法语 profit,intérêt,avantage,tranchant,favorable

与贪荣慕利相关的成语

与贪荣慕利相关的词语