深入浅出

成语意思

• 解释：

  指讲话或文章的内容深刻；语言文字却浅显易懂。

• 出处：

  明 朱之喻《朱舜水集》：“鸿论深入显出，切中事机，据理辩驳，虽有利口，无所复置其喙。”

• 语法：

  联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。。

• 示例：

  这篇文章写得深入浅出，使人爱看、易懂。

• 谜语：

  暗礁；古文译注

• 近义词：

  深入显出

• 反义词：

  深文奥义、隐晦曲折

成语翻译

• 英语翻译：

  One's words were simple but profound.

• 日语翻译：

  内容(ないよう)が深奥だが分かりやすく表現する

• 俄语翻译：

  глубокий смысл и доступное изложение

• 其他翻译：

  <德>mit einfachen Worten einen tiefen Sinn ausdrücken

字义分解

• 深读音：shēn

  基本字义

  ---

  ● 深

  shēn ㄕㄣˉ

  1. 从表面到底或从外面到里面距离大，与“浅”相对：～水。～山。～邃。～渊。～壑。～海。～耕。～呼吸。～藏若虚（把珍贵的东西深藏起来，好像没有一样，喻人有知识才能但不在人前表现）。～居简出。
  2. 从表面到底的距离：～度。～浅。。水～三尺。
  3. 久，时间长：～夜。～秋。年～日久。
  4. 程度高的：～思。～知。～交。～造。～谈。～省（xǐng ）（深刻的警悟。亦作“深醒”）。～究。～奥。～切。～沉（ａ．形容程度深，如“暮色～～”；ｂ．声音低沉，如“～～的哀鸣”；ｃ．思想感情不外露，如“他为人～～，叫人难以捉摸”）。～谋远虑。
  5. 颜色浓：～色。～红。

  英语 deep; depth; far; very, extreme

  德语 dunkel, tief

  法语 profond,intime,étroit,profondément,tard,difficile,à fond

• 入读音：rù

  基本字义

  ---

  ● 入

  rù ㄖㄨˋ

  1. 进，由外到内：进～。～梦。
  2. 适合，恰好合适：～选。～耳。

  英语 enter, come in(to), join

  德语 hinein, herein ,Radikal Nr. 11 = eintreten, betreten,

  法语 entrer,adhérer,entrée,revenu

• 浅读音：qiǎn

  基本字义

  ---

  ● 浅

  （淺）

  qiǎn ㄑㄧㄢˇ

  1. 从表面到底或外面到里面距离小的，与“深”相对：深～。～滩。～海。屋子进深～。
  2. 不久，时间短：年代～。
  3. 程度不深的：这篇文章很～。～薄。～尝。～见。～近。～陋。
  4. 颜色淡薄：～红。～淡。

  其它字义

  ---

  ● 浅

  （淺）

  jiān ㄐㄧㄢˉ

  1. 〔～～〕流水声。
  2. （淺）

  英语 shallow, not deep; superficial

  德语 hell (Adj)​,seicht, flach, oberflächlich (Adj)

  法语 murmure de l'eau,peu profond,superficiel,clair

• 出读音：chū

  ● 出

  （⓬齣）

  chū ㄔㄨ

  ---

  1. 从里面到外面：～访。初～茅庐。～笼。
  2. 往外拿，支付：～力。～钱。～谋画策。入不敷～。
  3. 离开：～发。～轨。～嫁。
  4. 产生，生长：～产。～品。～人才。
  5. 发生：～事。
  6. 显露：～现。～名。
  7. 超过：～色。～类拔萃（超出同类之上）。
  8. 来到：～席。～勤。
  9. 引文、典故来源于某处：～处（chù）。语～《孟子》。
  10. 显得量多：这米～饭。
  11. 放在动词后，表示趋向或效果：提～问题。
  12. 传（chuán）奇中的一回，戏曲的一个独立剧目。

  英语 go out, send out; stand; produce

  德语 geschehen (V)​,herauskommen (V)​,hinausgehen (V)​,verlassen (einen Ort)​ (V)

与深入浅出相关的成语

与深入浅出相关的词语