初发芙蓉

成语意思

• 解释：

  芙蓉：荷花。刚开放的荷花。比喻诗文清新不俗。也形容天然艳丽的女子。

• 出处：

  南朝梁·钟嵘《诗品》卷中：“谢诗如芙蓉出水，颜如错彩镂金。”

• 语法：

  作宾语；指新鲜的诗文或少女。。

• 示例：

  五言如初发芙蓉，自然可爱。（《南史 颜延之传》）

• 近义词：

  出水芙蓉

• 反义词：

  老生常谈

• Tags：

  ,钟嵘

成语翻译

• 英语翻译：

  a lotus flower just appearing above water

字义分解

• 初读音：chū

  基本字义

  ---

  ● 初

  chū ㄔㄨˉ

  1. 开始时，开始的部分：～始。正月～一。～旬。～稿。～等。～版。～试。～创。～绽。～叶（指某一历史时期的最初一段）。～夜（a.指进入夜晚不久的时候；b.指新婚第一夜）。
  2. 原来的，原来的情况：～衷。和好如～。
  3. 姓。

  英语 beginning, initial, primary

  德语 Beginn (S)​,erst-

  法语 début,commencement,premier,élémentaire,préliminaire,primitif

• 发读音：fā

  ● 发

  （發）

  fā ㄈㄚ

  ---

  1. 交付，送出：分～。～放。～行（批发）。
  2. 放，射：～射。百～百中。焕～。
  3. 表达，阐述：～表。～凡（陈述某一学科或一本书的要旨）。阐～。
  4. 散开，分散：～散。
  5. 开展，张大，扩大：～展。～扬。
  6. 打开，揭露：～现。～掘。
  7. 产生，出现：～生。～愤。奋～。
  8. 食物因发酵或水浸而膨涨：～面。
  9. 显现，显出：～病。～抖。～憷。
  10. 开始动作：～动。
  11. 引起，开启：启～。～人深省。
  12. 公布，宣布：～布。～号施令。
  13. 量词，用于枪弹、炮弹。

  ● 发

  （髮）

  fà ㄈㄚˋ

  ---

  1. 人的前额、双耳和头颈部以上生长的毛：头～。鬓～。怒～冲冠。

  英语 issue, dispatch, send out; hair

  法语 cheveux

• 芙读音：fú

  基本字义

  ---

  ● 芙

  fú ㄈㄨˊ

  1. 〔～蓉〕ａ．落叶灌木，花有红、黄、白各色，别于荷花，亦称“木芙蓉”；ｂ．荷花的别称。
  2. 〔～蕖〕荷花的别称。
  3. 〔～蓉城〕中国四川省成都市的别称，简称“蓉城”或“蓉”。

  英语 hibiscus

  法语 lotus

• 蓉读音：róng

  ● 蓉

  róng ㄖㄨㄥˊ

  ---

  1. 用某些植物的果肉或种子制成的粉状物：椰～。豆～。
  2. 中国四川省成都市的别称：～城。

  英语 hibiscus; Chengdu, Sichuan

  法语 poudre de fruit ou de graine

与初发芙蓉相关的成语

与初发芙蓉相关的词语