不露锋芒

成语意思

• 解释：

  锋：兵刃；芒：植物的尖刺。不显露出锐气或才干。多指有意地将自己的才能、抱负等加以掩饰。

• 出处：

  宋 吕祖谦《吕东莱文集 杂说》第20卷：“语有力而不露锋芒者，善言也。”

• 语法：

  动宾式；作谓语；比喻不显示出才智来。。

• 示例：

  (1)他虽满腹经纶，但所到之处，不露锋芒。(2)小芳平时不露锋芒，这次参加省里物理比赛却得了冠军。

• 谜语：

  封闭针

• 歇后语：

  一把利剑藏袖筒

• 近义词：

  深藏不露

• 反义词：

  锋芒毕露

• Tags：

  吕祖谦

成语翻译

• 英语翻译：

  hide one's candle/light under a bushel

字义分解

• 不读音：bù

  基本字义

  ---

  ● 不

  bù ㄅㄨˋ

  1. 副词。
  2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。
  3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。
  4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？

  其它字义

  ---

  ● 不

  fǒu ㄈㄡˇ

  　◎ 古同“否”，不如此，不然。

  英语 no, not; un-; negative prefix

  德语 nein,nicht"

  法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

• 露读音：lù

  基本字义

  ---

  ● 露

  lù ㄌㄨˋ

  1. 靠近地面的水蒸气，夜间遇冷凝结成的小水球：～水。白～。寒～。朝（zhāo ）～。甘～。
  2. 在室外，无遮盖：～天。～宿。～营。
  3. 加入药料或果子汁制成的饮料或药剂：～酒。枇杷～。
  4. 滋润：覆～万民。
  5. 表现，显现：～布（ａ．通告；ｂ．古代指未加封缄的文书；ｃ．檄文；ｄ．捷报等）。～骨。袒～。吐～。揭～。暴～。

  其它字义

  ---

  ● 露

  lòu ㄌㄡˋ

  　◎ 用于一些口语词语，如“露怯”、“露马脚”。

  英语 dew; bare, open, exposed

  德语 offenbaren (V)​,aufzeigen, enthüllen (V)​,freilegen, exponieren (V)​,zeigen, anzeigen (V)

  法语 rosée,apparaître,montrer,révéler

• 锋读音：fēng

  基本字义

  ---

  ● 锋

  （鋒）

  fēng ㄈㄥˉ

  1. 刀剑锐利的部分：刀～。剑～。交～。～利。～芒。～镝（泛指兵器；亦喻战争）。
  2. 器物的尖锐部分：笔～。针～相对。
  3. 形容语言的尖锐：话～。谈～。
  4. 在前面带头的人：先～。前～。

  英语 point of spear, sharp point

  法语 pointe,tranchant,avant-garde,avant (sport)​

• 芒读音：máng

  基本字义

  ---

  ● 芒

  máng ㄇㄤˊ

  1. 某些禾本科植物种子壳上的细刺：针尖对麦～。初露锋～。
  2. 像芒的东西：光～。
  3. 多年生草本植物，叶细长有尖，叶除可作绿篱和布置庭园外，又可作造纸原料和编织草鞋，嫩叶可做牛的饲料。

  英语 Miscanthus sinensis

  德语 Chinaschilf ,Mang (Eig, Fam)

  法语 barbe d'épi,pointe,fatigué

与不露锋芒相关的成语

与不露锋芒相关的词语