磨砺以须

成语意思

• 解释：

  磨快刀；等待着。比喻作好准备等待时机

• 出处：

  先秦 左丘明《左传 昭公十二年》：“摩厉以须，王出，吾刃将斩矣。”

• 语法：

  紧缩式；作谓语、定语；比喻做好等待的准备。。

• 示例：

  我们的人民子弟兵磨砺以须，随时准备着抵御强敌。

• 近义词：

  磨刀霍霍

• 反义词：

  临阵磨刀

• Tags：

  左丘明

成语翻译

• 英语翻译：

  get ready for action

字义分解

• 磨读音：mó

  基本字义

  ---

  ● 磨

  mó ㄇㄛˊ

  1. 摩擦：～刀。～墨。～练。～砺（摩擦使锐利，喻经受磨练）。～合。研～。～漆画。
  2. 阻碍，困难：～难（nàn）。好事多～。
  3. 消耗，消灭：～损。～耗。～灭。
  4. 拖延，耗时间：～缠。～功夫。

  其它字义

  ---

  ● 磨

  mò ㄇㄛˋ

  1. 粉碎粮食的工具：石～。电～。～盘。～坊（亦作“磨房”）。推～。
  2. 用磨将粮食加工成所需的状态：～面。～米。～豆腐。
  3. 掉转：这个胡同太窄，～不过车来。

  英语 grind; polish; rub; wear out; a millstone

  德语 Schleifstein, Mühle, mahlen (S)

  法语 frotter,polir,aiguiser,broyer,moudre,moulin,moudre

• 砺读音：lì

  基本字义

  ---

  ● 砺

  （礪）

  lì ㄌㄧˋ

  1. 粗磨刀石：～石。
  2. 磨（mó）：砥～（磨炼）。磨～。

  英语 whetstone; sharpen

  德语 Sandstein (S)​,schleifen, abschleifen (V)

  法语 aiguiser,pierre à aiguiser

• 以读音：yǐ

  基本字义

  ---

  ● 以

  yǐ ㄧˇ

  1. 用，拿，把，将：～一当十。～苦为乐。～身作则。～邻为壑。～讹传讹。～往鉴来。
  2. 依然，顺，按照：～时启闭。物～类聚。
  3. 因为：～人废言。勿～善小而不为。不～物喜，不～己悲。
  4. 在，于（指时日）：“子厚～元和十四年十一月八日卒，年四十七”。
  5. 目的在于：～待时机。～儆效尤。
  6. 文言连词，与“而”用法相同：梦寐～求。
  7. 用在方位词前，表明时间、方位、方向或数量的界限：～前。～内。
  8. 用在动词后，类似词的后缀：可～。得～。
  9. 古同“已”，已经。
  10. 太，甚：不～急乎？
  11. 及，连及：富～其邻。

  英语

  by means of; thereby, therefore; consider as; in order to

  德语 nehmen, gebrauchen; um zu, und auch ,Yi (Eig, Fam)

  法语 utiliser,prendre,se servir de,selon,à cause de,pour,au moyen de,avec

• 须读音：xū

  基本字义

  ---

  ● 须

  （須鬚）

  xū ㄒㄩˉ

  1. 必得，应当：无～。莫～有。必～。务～。～要。
  2. 等待，停留：～留（迟留，留待）。
  3. 〔～臾〕片刻，一会儿。
  4. 男人面上生的毛，胡子：～眉（男子的代称）。～生（传统戏剧角色名，即“老生”）。
  5. 像胡须的东西：～根。触～。

  英语 must, have to, necessary

  德语 müssen; Bart; Fühler (Zool)​ ,Xu (Eig, Fam)

与磨砺以须相关的成语

与磨砺以须相关的词语