鸢飞戾天

成语意思

• 解释：

  鸢：又名黑耳鸢，一种凶猛的鸟；戾：至，到。比喻为功名利禄而极力高攀

• 出处：

  《诗经·大雅·旱麓》：“鸢飞戾天，鱼跃于渊。”

• 语法：

  作谓语、定语；指势利小人。。

• 示例：

  吴均《与朱元思书》：“鸢飞戾天者，望峰息心。”

• Tags：

  天,《诗经》

成语翻译

• 英语翻译：

  kite fly up sky

字义分解

• 鸢读音：yuān

  ● 鸢

  （鳶）

  yuān ㄩㄢˉ

  ---

  1. 鸟，鹰科，头顶及喉部白色，嘴带蓝色，体上部褐色，微带紫，两翼黑褐色，腹部淡赤，尾尖分叉，四趾都有钩爪，捕食蛇、鼠、蜥蜴、鱼等（俗称“老鹰”）：～色（茶褐色）。纸～（风筝）。

  英语 kite; Milvus species (various)

  德语 Drachen, Papierdrachen (S)​,flitzen, fliegen, schnell sein (V)​,braun, teefarbig (Adj)

  法语 Milvus

• 飞读音：fēi

  基本字义

  ---

  ● 飞

  （飛）

  fēi ㄈㄟˉ

  1. 鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动：～天（佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神）。～跃。～鸟。
  2. 在空中运动：～雪。火箭～向太空。
  3. 形容极快：～驶。～黄腾达（喻人骤然得志，官位升迁快）。
  4. 极，特别地：刀子～快。
  5. 无根据的、无缘无故的：流言～语。
  6. 像架在空中的形状：～桥。～阁。
  7. 感情的表达与传递：～眼。

  英语 fly; go quickly; dart; high

  德语 fliegen (V)

  法语 voler (avec des ailes)​

• 戾读音：lì

  基本字义

  ---

  ● 戾

  lì ㄌㄧˋ

  1. 暴恶：暴～。
  2. 罪过，乖张：罪～。乖～。
  3. 至：鸢飞～天。

  英语 perverse, recalcitrant, rebellious

  德语 widerstreben (V)​,einer Sache gegensteuern

  法语 excentrique,déraisonnable,crime,péché

• 天读音：tiān

  ● 天

  tiān ㄊㄧㄢˉ

  ---

  1. 在地面以上的高空：～空。～际。～罡（北斗星）。～渊（上天和深渊，喻差别大）。～马行空（喻气势豪放，不受拘束）。
  2. 在上面：～头（书页上面的空白）。
  3. 气候：～气。～冷。
  4. 季节，时节：冬～。
  5. 日，一昼夜，或专指昼间：今～。
  6. 指神仙或他们所住的地方：～上。～宫。
  7. 自然界：～堑。～时。～籁（自然界的声音，如风声、鸟声、流水声）。
  8. 〔～干（gān）〕古代用来记日或年的字，有“天干”和“地支”两类，天干共十字：甲乙丙丁戊己庚辛壬癸，亦称“十干”。
  9. 自然的、生成的：～然。～性。～职（应尽的职责）。～才（①卓绝的创造力、想象力，突出的聪明智慧；②有这种才能的人）。～伦之乐。

  英语 sky, heaven; god, celestial

  德语 Tag (S)​,Gott (S)​,Himmel, Firmament (S)

  法语 ciel,jour,journée,temps,saison,nature,univers

与鸢飞戾天相关的成语

与鸢飞戾天相关的词语