青梅竹马

成语意思

• 解释：

  青梅：青的梅子；竹马：指小孩将竹竿骑在裆下做马。形容小儿女天真无邪玩耍游戏的样子。现指男女幼年时亲密无间。

• 出处：

  唐 李白《长干行》诗：“郎骑竹马来，绕床弄青梅。同居长干里，两小无嫌猜。”

• 语法：

  联合式；作主语、宾语；含褒义。。

• 示例：

  那少年时期的青梅竹马，在他心灵里留下了多少难忘的记忆啊！魏巍《东方》第一部第九章

• 谜语：

  落花流水鹿清笃

• 近义词：

  两小无猜、亲密无间

• 反义词：

  背信弃义

• Tags：

  马年,青色,魏巍

成语翻译

• 英语翻译：

  the period when boy and girl play together

• 日语翻译：

  幼小(ようしょう)のころの仲(なか)のよいこと

• 俄语翻译：

  наивные увлечения детства

成语典故

• 古代金陵城长干里街道住着两户人家，两家均有孩子，他们从小在一起玩耍，小男孩骑着竹竿当马，欢快地跑出来，女孩见梅树上长着许多青梅就叫男孩去摘。男孩给他摘下许多。后来两个小孩长大结为夫妻，双双恩爱白头到老

字义分解

• 青读音：qīng

  基本字义

  ---

  ● 青

  qīng ㄑㄧㄥˉ

  1. 深绿色或浅蓝色：～绿。～碧。～草。～苔。～苗。～菜。～葱。～山绿水。～云直上。万古长～（喻高尚的精神或深厚的友情永远不衰）。
  2. 绿色的东西：踏～。～黄不接。
  3. 靛蓝色：靛～。～紫。～出于蓝，胜于蓝。
  4. 黑色：～布。～线。～衫。～衣。
  5. 喻年轻：～年。～春。～工。
  6. 竹简：～简。～史（原指写在竹简上的记事，后指史书，如“永垂～～”）。

  英语 blue, green, black; young

  德语 grün, blau, türkisfarben (V)​,Qing (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 174 = blaugrün, blau, grün, grünes Gras, junge Saat, jung

  法语 bleu ou vert,jeune,herbe verte

• 梅读音：méi

  基本字义

  ---

  ● 梅

  méi ㄇㄟˊ

  1. 落叶乔木，品种很多，性耐寒，初春开花，有白、红等颜色，分五瓣，香味很浓，果实球形，味酸：～花。～子。
  2. 姓。

  英语 plums; prunes; surname

  德语 Mei (Eig, Fam)​,Prunus mume (lat)​ (Eig, Bio)​,Ume (Eig, Bio)​, asiatische Pflanze, ähnelt Aprikose

• 竹读音：zhú

  基本字义

  ---

  ● 竹

  zhú ㄓㄨˊ

  1. 常绿多年生植物，春日生笋，茎有很多节，中间是空的，质地坚硬，种类很多。可制器物，又可做建筑材料：～子。～叶。～笋。～编（用竹篾编制的工艺品）。～刻。
  2. 指竹制管乐器：金石丝～。
  3. 中国古代乐器八音之一。
  4. 姓。

  英语 bamboo; flute; KangXi radical 118

  德语 Bambus (S)​,Zhu (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 118 = Bambus (S)

  法语 bambou,118e radical

• 马读音：mǎ

  ● 马

  （馬）

  mǎ ㄇㄚˇ

  ---

  1. 哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：～匹。骏～。～到成功。～首是瞻（喻跟随别人行动）。
  2. 大：～蜂。～勺。
  3. 姓。

  英语 horse; surname; KangXi radical 187

  德语 Pferd; groß (S, Bio)​,Springer (schwarzer Stein im chinesischen Schach)​ (S)​,Ma (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 187 = Pferd (S)

  法语 cheval,(nom de famille)​,187e radical

与青梅竹马相关的成语

与青梅竹马相关的词语