歌功颂德

成语意思

• 解释：

  颂扬功绩和德行。现多含阿谀奉承的意思。功：功绩。德：德行。

• 出处：

  西汉 司马迁《史记 周本纪》：“民皆歌乐之，颂其德。”

• 语法：

  联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。。

• 示例：

  保持艰苦奋斗作风，制止歌功颂德现象。（《毛泽东选集 党委会的工作方法》）

• 谜语：

  夸一夸朱老总

• 近义词：

  交口称誉、有口皆碑

• 反义词：

  怨声载道

• Tags：

  ,司马迁

成语翻译

• 英语翻译：

  flattery and exaggerated praise

• 日语翻译：

  功績(こうせき)と徳行(とっこう)をほめたたえる，ちょうちんを持(も)つ

• 俄语翻译：

  петь дифирáмбы

• 其他翻译：

  <德>js Verdienste und Wohltaten besingen <法>louanges flatteuses

字义分解

• 歌读音：gē

  基本字义

  ---

  ● 歌

  gē ㄍㄜˉ

  1. 唱：～唱。～咏。～颂。～坛。～台舞榭。～舞。能～善舞。
  2. 能唱的文词：唱～。～谱。～词。～诀。民～。诗～。～行（xíng ）（旧诗的一种体裁，音节、格律比较自由）。诗言志，～咏言。

  英语 song, lyrics; sing, chant; praise

  德语 Lied (Mus)

• 功读音：gōng

  基本字义

  ---

  ● 功

  gōng ㄍㄨㄥˉ

  1. 劳绩，成绩，与“过”相对：～勋。～绩。论～行赏。徒劳无～。～德无量（liàng ）。～成不居（立了功而不把功劳归于自己）。
  2. 成就，成效：成～。～能。～亏一篑。事半～倍。急～近利。
  3. 物理学上指用力使物体移动的工作，等于力乘移动的距离：～率。
  4. 本领，能耐：～夫。～底。～力（a.功夫和力量；b.功效）。～到自然成。

  英语 achievement, merit, good result

  德语 Leistung (S)​,Verdienst (S)​,Erfüllung

  法语 mérite,exploit,effet,services,effort,habilité

• 颂读音：sòng

  基本字义

  ---

  ● 颂

  （頌）

  sòng ㄙㄨㄥˋ

  1. 赞扬：～扬。歌～。～词。赞～。～古非今。
  2. 以颂扬为内容的文章或诗歌：祖国～。青春～。
  3. 祝愿：祝～。敬～大安。
  4. 中国周代祭祀时用的舞曲，配曲的歌词有些收在《诗经》里面，分“周颂”、“鲁颂”和“商颂”三类。

  英语 laud, acclaim; hymn; ode

  德语 rühmen, preisen (V)​,Hymne

  法语 louer,exalter,ode

• 德读音：dé

  基本字义

  ---

  ● 德

  dé ㄉㄜˊ

  1. 人们共同生活及行为的准则和规范，品行，品质：美～。品～。公～。～行。道～。～性。～育（以一定的社会要求，进行思想的、政治的和道德的教育）。～才兼备。度～量力。～高望重。
  2. 心意，信念：一心一～。
  3. 恩惠：～施。～泽（德化和恩惠）。～惠。感恩戴～。
  4. 姓。

  英语 ethics, morality, virtue

  德语 Kraft (S)​,Tugend (S)​,Tugendkraft (S)

与歌功颂德相关的成语

与歌功颂德相关的词语