宝马香车

成语意思

• 解释：

  华丽的车子，珍贵的宝马。指考究的车骑。

• 出处：

  唐 沈佺期《上巳日祓禊渭滨应制》：“宝马香车清渭滨，红桃碧柳禊堂春。”

• 语法：

  作宾语、定语；形容非常富足。。

• 示例：

  冷落了歌儿舞女，空闲了宝马香车。（元 王实甫《丽春堂》第三折）

• 近义词：

  香车宝马

• 反义词：

  弊车羸马

• Tags：

  马年,香味,王实甫

成语翻译

• 英语翻译：

  precious horse and fragrant carriage--the beautiful carriage of woman

字义分解

• 宝读音：bǎo

  ● 宝

  （寳）

  bǎo ㄅㄠˇ

  ---

  1. 玉器，泛指珍贵的东西：～贝。～剑。～物。～藏（zàng ）。国～。财～。珍～。传（chuán）家～。如获至～。～贵。
  2. 帝王的印信，借指帝位：～座。登大～（皇帝登基）。
  3. 敬辞，用于称别人的，～地。～刹（称呼庙字）。～号（称呼别人的店铺）。
  4. 指金属货币：元～。
  5. 赌具的一种：开～。押～。

  英语 treasure, jewel; precious, rare

  德语 Juwel, Schatz, Preziosen (S)

  法语 bijou,trésor,précieux

• 马读音：mǎ

  ● 马

  （馬）

  mǎ ㄇㄚˇ

  ---

  1. 哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：～匹。骏～。～到成功。～首是瞻（喻跟随别人行动）。
  2. 大：～蜂。～勺。
  3. 姓。

  英语 horse; surname; KangXi radical 187

  德语 Pferd; groß (S, Bio)​,Springer (schwarzer Stein im chinesischen Schach)​ (S)​,Ma (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 187 = Pferd (S)

  法语 cheval,(nom de famille)​,187e radical

• 香读音：xiāng

  基本字义

  ---

  ● 香

  xiāng ㄒㄧㄤˉ

  1. 气味好闻，与“臭”相对：～味。～醇。芳～。清～。
  2. 舒服：睡得～。
  3. 味道好：这鱼做得真～。
  4. 受欢迎：这种货物在农村～得很。
  5. 称一些天然或人造的有香味的东西：麝～。灵猫～。龙涎～。檀～。沉～。
  6. 旧时用以形容女子事物或作女子的代称：～闺。～艳。
  7. 祭祖、敬神所烧的用木屑搀上香料做成的细条：～火。烧～拜佛。～炉。～烛。
  8. 姓。

  英语 fragrant, sweet smelling, incense

  德语 Weihrauch (S, Philos)​,appetitlich, gut schmecken (Adj, Ess)​,duftend, riechend (Adj)​,Xiang (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 186 = Duft, duftend, fest, tief, Weihrauch

  法语 épice,aromate,encens,parfumé,odorant,aromatique,délicieux,appétissant

• 车读音：chē

  基本字义

  ---

  ● 车

  （車）

  chē ㄔㄜˉ

  1. 陆地上有轮子的交通工具：火～。～驾（帝王的马车）。～裂（中国古代一种残酷的死刑，俗称“五马分尸”）。前～之鉴。
  2. 用轮轴来转动的器具：纺～。水～。
  3. 用水车打水：～水。
  4. 指旋床或其他机器：～床。
  5. 用旋床加工工件：～零件。
  6. 方言，转动身体：～身。～过头来。
  7. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 车

  （車）

  jū ㄐㄩ

  1. 象棋棋子之一。

  英语

  cart, vehicle; carry in cart

  德语 Auto (S)​,Fahrzeug (mit Rädern)​ (S)​,Wagen (S)​,Wagen (Spielfigur im chin. Schach)​ (S)

  法语 chariot (pièce dans le jeu d'échecs Xiangqi)​,véhicule,voiture,machine,tourner,façonner

与宝马香车相关的成语

与宝马香车相关的词语