三灾八难

成语意思

• 解释：

  比喻小孩生来多病。也形容经常遭遇不幸。

• 出处：

  清 曹雪芹《红楼梦》第61回：“况且自己又三灾八难的，好容易怀了一个哥儿，到了六七个月还掉了。”

• 语法：

  联合式；作宾语、定语；含贬义。。

• 示例：

  李英儒《野火春风斗古城》第一章：“倒是妈妈在这兵荒马乱的年头，三灾八难的不容易。”

• 近义词：

  多灾多难、三灾六难

• Tags：

  三,八,李英儒

成语翻译

• 英语翻译：

  suffer from one ailment after another

字义分解

• 三读音：sān

  基本字义

  ---

  ● 三

  sān ㄙㄢ

  1. 数名，二加一（在钞票和单据上常用大写“叁”代）：～维空间。～部曲。～国（中国朝代名）。
  2. 表示多次或多数：～思而行。～缄其口。

  英语 three

  德语 drei (3)​ (Num)

  法语 trois,3

• 灾读音：zāi

  ● 灾

  （災、烖、菑）

  zāi ㄗㄞˉ

  ---

  1. 水、火、荒旱等所造成的祸害：水～。火～。～难（nàn ）。～害。～患。
  2. 个人的不幸遭遇：招～惹祸。幸～乐祸。破财消～。

  英语 calamity, disaster, catastrophe

  德语 Unglück (S)

• 八读音：bā

  基本字义

  ---

  ● 八

  bā ㄅㄚˉ

  　◎ 数名，七加一（在钞票和单据上常用大写“捌”代）：～面玲珑。～卦（《周易》中的八种基本图形）。

  英语 eight; all around, all sides

  德语 Radikal Nr. 12 = acht (8)​ (Sprachw)​,acht (8)​ (Num)

  法语 huit,8

• 难读音：nàn

  ● 难

  （難）

  nán ㄋㄢˊ

  ---

  1. 不容易，做起来费事：～处。～度。～点。～关。～熬。～耐。～产。～堪。～题。～以。～于。困～。畏～。急人之～。
  2. 不大可能办到，使人感到困难：～免。～为。～保。～怪。～倒（dǎo ）。～道。～能可贵。
  3. 不好：～听。～看。

  ● 难

  （難）

  nàn ㄋㄢˋ

  ---

  1. 灾祸，困苦：～民。灾～。遇～。逃～。殉～。患～。遭～。避～。排扰解～。
  2. 仇怨：排～解纷。
  3. 诘责，质问：发～。非～。责～。

  ● 难

  （難）

  nuó ㄋㄨㄛˊ

  ---

  1. 古同“傩”。

  英语 difficult, arduous, hard; unable

  德语 schwer, schwierig (Adj)​,Nan (Eig, Fam)​,ausschimpfen, schelten ,Desaster, Katastrophe (S)​,hart (Adj)

  法语 difficile,ennuyeux,fatigant,désastre,détresse,clamité,infortune,malheur

与三灾八难相关的成语

与三灾八难相关的词语