味如嚼蜡

成语意思

• 解释：

  见“味同嚼蜡”。

• 出处：

  《楞严经》第八卷：“我无欲心，应汝行事，于横陈时，味如嚼蜡。”

• 语法：

  作谓语、定语；指乏味。。

• 示例：

  鲁迅《两地书》：“周刊上常有极锋利肃杀的诗，其实是没有意思的，情随事迁，即味如嚼蜡。”

• 近义词：

  味同嚼蜡

• 反义词：

  妙语连珠

• Tags：

  《两地书》

成语翻译

• 英语翻译：

  as dry as sawdust

字义分解

• 味读音：wèi

  基本字义

  ---

  ● 味

  wèi ㄨㄟˋ

  1. 舌头尝东西所得到的感觉：～觉。～道（亦指兴趣）。滋～。
  2. 鼻子闻东西所得到的感觉：气～。香～儿。
  3. 情趣：趣～。兴～。意～。津津有～。
  4. 体会，研究：体～。耐人寻～。
  5. 量词，指中草药的一种：五～药。

  英语 taste, smell, odor; delicacy

  德语 Geruch (S)​,Geschmack

  法语 goût,odeur

• 如读音：rú

  基本字义

  ---

  ● 如

  rú ㄖㄨˊ

  1. 依照顺从：～愿。～意。～法炮制。
  2. 像，相似，同什么一样：～此。～是。～同。～故。～初。游人～织。
  3. 比得上，及：百闻不～一见。自叹弗～。
  4. 到，往：～厕。
  5. 假若，假设：～果。～若。假～。
  6. 奈，怎么：～何。不能正其身，～正人何？
  7. 与，和：“公～大夫入”。
  8. 或者：“方六七十，～五六十”。
  9. 用在形容词后，表示动作或事物的状态：突～其来。
  10. 表示举例：例～。
  11. 应当：“若知不能，则～无出”。
  12. 〔～月〕农历二月的别称。
  13. 姓。

  英语 if, supposing; as if; like, as

  德语 zum Beispiel, wenn,Ru (Eig, Fam)

  法语 si,conformément à,selon,par exemple,comme si,être comparable,égaler

• 嚼读音：jiáo

  基本字义

  ---

  ● 嚼

  jiáo ㄐㄧㄠˊ

  　◎ 用牙齿咬碎：细～慢咽。味同～蜡。

  其它字义

  ---

  ● 嚼

  jué ㄐㄩㄝˊ

  　◎ 义同（一），用于某些复合词：咀～。

  其它字义

  ---

  ● 嚼

  jiào ㄐㄧㄠˋ

  　◎ 〔倒（dǎo）～〕反刍，牛等动物把粗粗咀嚼后咽下去的食物再反回到嘴里细细咀嚼。

  英语 prattle, be glib

  德语 kauen ,kauen

  法语 mâcher,mâcher

• 蜡读音：là

  基本字义

  ---

  ● 蜡

  （蠟）

  là ㄌㄚˋ

  1. 动物、植物或矿物所产生的油质，具有可塑性，易熔化，不溶于水，可溶于二硫化碳和苯：石～。蜂～。～版。～笔。～疗。～染。～人。～纸。～烛。～黄（形容颜色黄得像蜡）。～丸。

  其它字义

  ---

  ● 蜡

  zhà ㄓㄚˋ

  1. 古时的祭礼，于年终大祭万物，周朝称为“蜡”。

  其它字义

  ---

  ● 蜡

  qù ㄑㄩˋ

  1. 蝇蛆。

  英语 wax; candle; waxy, glazed; maggot; as a non-simplified form sometimes used as an equivalent to U+410D (?), meaning imperial harvest

  德语 Kerze (S)​,Wachs (S)

  法语 cire,bougie

与味如嚼蜡相关的成语

与味如嚼蜡相关的词语